Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zeitmanagementsystem für medizinische anwendungen
time management for medical applications
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
das wahrscheinlich kleinste, funktionierende zeitmanagementsystem der welt. im format a7
possibly the smallest, functional time management system in the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im rahmen der ständigen bemühungen der emea um eine verbesserte erfassung der kosten des zentralisierten verfahrens wurde 1998 das zeitmanagementsystem actitrak eingeführt.
as part of the agency’s continuing efforts to have a better understanding of the costs of the centralised procedure, a time management system – actitrak – was introduced in 1998.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
als beispiel sei die installation und feinabstimmung von oracle auf den effizienten betrieb von si2, ats und actitrak (eines zeitmanagementsystems) genannt.
an example is the installation and fine-tuning of oracle to run si2, ats and actitrak (an activity tracking system) efficiently.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality: