Results for zeitungen austragen translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

zeitungen austragen

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

zeitungen

English

newspapers

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:

German

austragen:

English

unsubscribe:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

[zeitungen.-]

English

[details]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ein-/austragen

English

subscribe/unsubscribe

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mi 10 jahren sollte ich zeitungen austragen.

English

i was forced to get a paper route at 10 years old.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ein kind austragen

English

to be with child

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

eintragen / austragen

English

subscribe / unsubscribe

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aus verteilerliste austragen

English

delete your address from the mailing list

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich haben manchmal jobs (zeitungen austragen, rasen mähen, babysitten, usw.)

English

i have a job i do sometimes (paper-route, mowing lawns, babysitting, etc.)

Last Update: 2006-07-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

German

ein austräger brachte uns jeden morgen alle erschienenen zeitungen.

English

newsboys brought us all the published papers every morning.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

ich wollte keine zeitungen austragen, aber als ich 10 war, sagte mein vater: "das ist dein nächstes geschäft."

English

i didn't really want a paper route, but at 10, my dad said, "that's going to be your next business."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

mindestvorschriften für kinderarbeit sind sehr gut, aber meine frau und ich brauchen keine richtlinien der eu, die uns sagen, ob unser sohn zeitungen austragen darf oder nicht.

English

it is all very well to have common minimum rules on the employment of children, but my wife and i do not need an eu directive to decide whether our son should deliver newspapers.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Kowal

German

schon als junge trug er als laufbursche mit dem austragen von zeitungen und semmeln zum unterhalt der familie bei.

English

the son of a carpenter, he had to work as a waiting-boy helping to support the family.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

German

ihre erste arbeit, im alter von 10 jahren, war das austragen von zeitungen in ihrer heimatstadt kopenhagen.

English

her first job, at the age of 10, was delivering newspapers in her hometown of copenhagen.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

German

er begann seine karriere im alter von sechs jahren, als er durch austragen von zeitungen seine mutter finanziell unterstützte.

English

his mother was the initiator of his new career, and together they did quite well, she as the manager of the business, and he as the salesperson.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

German

zeitung,

English

newspaper,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: Kowal

Get a better translation with
7,799,794,222 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK