Results for zuliefernden stellen translation from German to English

stellen
digits

stellen .
vacancies .

die beschäftigung in zuliefernden wirtschaftszweigen wie bau und instandsetzung von fischereifahrzeugen wurde 1997 auf insgesamt 633 personen geschätzt.
employment in the ancillary industries such as construction and repair of fishing vessels was estimated to total 633 in 1997.

dies steht freilich in einem krassen widerspruch eben zur lage der automobilindustrie und der zuliefernden bereiche, zunehmend auch der chemieindustrie und der stahlindustrie.
this is admittedly in crass contradiction to the plight of the car industry and its suppliers, and increasingly to that of the chemicals and steel industries.

für diese regelung kommen alle ausführenden hersteller und ausführenden händler in betracht, die an einen zuliefernden hersteller oder dienstleistungserbringer „gebunden“ sind.
any manufacturer-exporter and merchant-exporter ‘tied to’ a supporting manufacturer or service provider is eligible for this scheme.

dieses engagement erwarten wir auch von unseren lieferanten und so sind viele unserer zuliefernden partner aus dem textilbereich mit dem europäischen umweltzeichen, der euro-blume, zertifiziert.
we also expect our suppliers to make this commitment and so many of our partners from the textile sector that supply us with products have been certified with the european environmental label, the euro flower.

messungen mit luftpartikelzählern für die elektroindustrie, die pharmazeutischen industrie, den medizinischen bereich, für die forschung und entwicklung, die pharmazie und medizin sowie auch die zuliefernden industrie uvm. mehr über die partikelzähler für luft und gase erfahren
measurements with air particle counters for the electrical industry , the pharmaceutical industry , the medical sector , for research and development, pharmacy and medicine as well as the ancillary industries. more about particle counters for air and gases

(49) die begünstigten dieser regelung sind ausführende hersteller sowie ausführende händler, die an zuliefernde hersteller und dienstleister "gebunden" sind.
(49) manufacturer-exporters, merchant-exporters "tied to" supporting manufacturers and service providers are eligible for this scheme.