Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
haben zusammengefügt
we have added in
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zusammengefügt werden.
it can be easily assembled only within seconds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
/edit: posts zusammengefügt.
/edit: posts zusammengefügt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
einträge werden zusammengefügt...
merging entries...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ä., fest zusammengefügt werden.
glued or stapled);
Last Update: 2016-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
aber allah hat sie zusammengefügt.
indeed he is all-mighty.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
jemand hat ihr puzzlespiel zusammengefügt.
someone has put together their puzzle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... dann werden die hälften zusammengefügt.
... the halves are then put together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alles wurde in shake zusammengefügt.
everything has been composed in shake.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die halter können auch zusammengefügt werden.
the holding devices can also be combined.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
workshop 1 und 2 können zusammengefügt werden
workshop rooms 1 and 2 can be combined
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diese werden später zu rumpfsektionen zusammengefügt.
such shells will be assembled to a fuselage section later.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
50. geburtstag alles zusammengefügt (fusioniert) hat.
in our first act, her royal highness writes about her life, about the ups and downs and how everything merged (fused) together at her 50th birthday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
:lol: :cheers: :lol: // themen zusammengefügt
the world was and is full of interesting people who are not bulgars, bulgarians or "byzantines" :lol:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in builder tools können javabeans per mausklick zusammengefügt werden.
in builder tools can javabeans by mouse-click to be joined.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: