Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
konservative intensivmedizin
medical intensive care
Last Update: 2016-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das projekt intensivmedizin
projects in the scope of intensive care units
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
home / spezialgebiete / intensivmedizin
home / specialties / critical care medicine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
produktmanager intensivmedizin (m/w)
ausbildung zum kaufmann im gesundheitswesen (m/w)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beratung und informationen zu intensivmedizin
more information about intensive care
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
version die zusatzbezeichnung "lollipop".
the first references to the lollipop in its modern context date to the 1920s.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aufbauwand mit entnahmeeinrichtungen für die intensivmedizin.
mounting wall with bleeding devices for intensive medical care.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kliniken für anästhesiologie und intensivmedizin (3)
rasenkraftsport (3)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anästhesie, chirurgie, innere medizin, intensivmedizin
anaesthesia, critial care, internal medicine, surgery
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die vorrangigen kommunikationsziele in der intensivmedizin lauten:
the major aims of communication in intensive medicine are:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intensivmedizin 7% (17 vorträge, 12 poster)
intensive care 7% (17 orals, 12 posters)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assistenzärzte (m/w) für anästhesie und intensivmedizin
mitarbeiter (m/w) für den bereich nationale forschungsförderung
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ethische streitfragen, die durch intensivmedizin entstehen."
"ethical issues raised by intensive care"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
intensivmedizin, infrarotlampe und dialysegeräte retten und erhalten leben.
intensive care, infrared lamps und dialysis devices save and preserve lives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die partei führt als zusatzbezeichnung weiterhin das kürzel pds. >>>
politicia >>>
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oberarzt für den bereich anästhesie und intensivmedizin (w/m)
network administrator (m/f)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seit 1994 gibt es in deutschland für Ärzte die zusatzbezeichnung "umweltmedizin".
germany has had the certificate of added qualification in "environmental medicine" for physicians since 1994.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fachärzte (w/m) für arbeitsmedizin bzw. mit der zusatzbezeichnung betriebsmedizin
feinwerkmechaniker (m/w)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assistenzarzt für anästhesie und intensivmedizin (m/w), time 4 change gmbh
key account manager (m/w)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: