Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vorrichtung zur verdampfung der zweiphasenmischung eines kühlkreislaufs bei einem planmässigen druckabbau
installation for the vapourization of the two-phase mixture contained in a cooling system during a scheduled depressurization
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
vorrichtung nach anspruch 10, wobei die zwischen den wärmeübertragungsbereichen des generators und absorbers zirkulierte mittlere flüssigkeit in mindestens einem abschnitt des wärmetauscherkreislaufs eine zweiphasenmischung aus flüssigkeit und dampf ist.
an apparatus according to claim 10, wherein the intermediate liquor circulated between heat transfer regions of the generator and absorber is a two phase mixture of liquid and vapor in at least a portion of the heat exchange circuit.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 3
Quality:
verfahren nach anspruch 78, wobei die mittlere flüssigkeit, die zwischen den wärmeübertragungsbereichen des generators und absorbers zirkuliert wird, in mindestens einem abschnitt des wärmetauscherkreislaufs eine zweiphasenmischung aus flüssigkeit und dampf ist.
a method according to claim 78, wherein the intermediate liquor circulated between heat transfer regions of the generator and absorber is a two phase mixture of liquid and vapor in at least a portion of the heat exchange circuit.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality: