Results for zyklenzahl translation from German to English

lange lebensdauer dank hoher zyklenzahl
long service life thanks to large number of

die reaktionsführung hat jedoch eine relativ hohe zyklenzahl zur folge.
however, the reaction procedure results in a relatively large number of cycles.

verdoppeln sie die zyklenzahl und lebensdauer ihrer produkte durch effiziente
double the number of cycles and lifespan of your products through efficient

bei steigender zyklenzahl verschlechtern sich jedoch die eigenschaften von formgedächtniselementen, z.
the shape of the curve depends on the material properties of the shape-memory alloy, such as the alloying.

weitere belastungsdaten wie zyklenzahl, kollektiv, temperatur etc. werden ebenfalls vorgegeben.
additional stress data such as cycle count, spectrum, temperature, etc. are also specified.

kurze schaltzeiten, hohe zyklenzahl, robuste ausführung: pneumatisch geschaltete strahlweichen sw für den industriellen einsatz.
short switching times, high cycle times, robust design: pneumatically operated beam switches sw for industrial use.

die zyklenzahl im ermüdungsversuch wurde so gewählt, dass sie eine gesamtlebensdauer von 30 jahren bei einer fahrleistung von 100000 km pro jahr repräsentiert.
the number of cycles in the fatigue test was selected to simulate an overall service life of 30 years at a rate of 100000 km per year.

es handelt sich bei diesen drei tests um einen an die iso 20566 angelehnten waschtest, einen modifizierten sandrieseltest gemäß un r22 und einen wischertest mit einer klar definierten zyklenzahl.
these three tests are a washing test based on iso 20566, a modified sand drop test based on un r22 and a wiper test with a clearly defined number of cycles.

produktivität:hohe zyklenzahl mit tewe®pp, geringst mögliche kantendeformation, schonende umreifung für die welle, auch bei längerer lagerung
productivity:high number of cycles with tewe®pp, lowest possible edge deformation, gentle strapping for corrugated board products, even during longer periods in storage.

für die behandlungszyklen 4-6 mit ceplene und il-2 gilt mit ausnahme der zyklenzahl und der dauer der restphasen dasselbe, wie in der vorstehenden tabelle 1 angegeben ist.
for treatment cycles 4-6 with ceplene and il-2, same as for table 1 above, with the exception of number of cycles and duration of rest periods

lebensdauerzahlenfaktor [9.18, 9.29] – es sind direkt die werte der dauerfestigkeit in berührung und biegung nach din 3991 für die gegebene zyklenzahl verwendet.
the life coefficient [9.18, 9.29] – according to din 3991 the value of the contact and bending fatigue for the given number of cycles is used directly.

der zyklenzähler der dma-steuerung 43 ist ein wortzähler für eine vorbestimmte anzahl an 16 bit-datenworten, der durch ein dma-start-signal gestartet wird.
[0062] the cycle counter of the dma controller is a word counter for a predefined number of 16-bit data words that is started by a dma start signal.