From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die tty‐leitung manipulieren, die mit der standardeingabe verbunden ist. ohne argumente, die baud‐rate, line‐disziplin und abweichungen von „stty sane“ ausgeben. in den einstellungen wird char wörtlich genommen oder kodiert wie in ^c, 0x37, 0177 oder 127; spezielle werte ^- oder undef werden benutzt, um sonderzeichen zu unterbinden.
regas la tty-lineon konektatan al ĉefenigujo. sen argumentoj, eligas rapidecon, linean protokolon, kaj diferencojn disde '/stty sane'. en ecoj, signo prezentas sin mem, aŭ estas kodita (ekzemple ^c, 0x37, 0177, aŭ 127); la specialaj valoroj '^-' aŭ 'undef' malebligas specialajn signojn.