From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mein mann verdient hunderttausend dollar im jahr.
mia edzo perlaboras cent mil dolarojn jare.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist die summe der kinder israel sechsmal hunderttausend eintausend siebenhundertdreißig.
tia estis la kalkulita nombro de la izraelidoj:sescent unu mil sepcent tridek.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dazu nahm er aus israel hunderttausend starke kriegsleute um hundert zentner silber.
kaj li dungis de izrael cent mil bravajn militistojn pro cent kikaroj da argxento.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in deutschland besaß er nur knapp über hunderttausend, in china war er damit millionär.
en germanujo li posedis iom pli ol cent milojn, en Ĉinujo per tiu ĉi sumo li estus milionulo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
und sie führten weg ihr vieh, fünftausend kamele, zweihundertfünfzigtausend schafe, zweitausend esel, und hunderttausend menschenseelen.
kaj ili forkaptis la brutojn de tiuj, kvindek mil kamelojn, ducent kvindek mil sxafojn, du mil azenojn, kaj cent mil homojn.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mesa aber, der moabiter könig, hatte viele schafe und zinste dem könig israels wolle von hunderttausend lämmern und hunderttausend widdern.
mesxa, regxo de moab, estis pasxtisto, kaj li sendadis al la regxo de izrael po cent mil sxafidoj kaj cent mil virsxafoj kun ilia lano.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
und sie lagerten sich stracks gegen jene, sieben tage. am siebenten tage zogen sie zuhauf in den streit; und die kinder israel schlugen die syrer hunderttausend mann fußvolk auf einen tag.
kaj staris tendare unuj kontraux la aliaj dum sep tagoj. en la sepa tago komencigxis la batalo; kaj la izraelidoj mortigis el la sirianoj cent mil piedirantojn en unu tago.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
er hat bereits hunderttausend bäume gesät. von den hunderttausend wuchsen zwanzigtausend. unter den zwanzigtausend erwartet er den verlust einer hälfte, wegen der nager und anderer unvorhersehbarer ursachen. es bleiben zehntausend eichen, die wachsen werden an diesem ort, wo zuvor nichts war.
li semis jam cent mil arbojn. el la cent mil dudek mil kreskis. inter la dudek mil li antaŭvidis la perdon de duono pro la ronĝuloj kaj pro kaŭzoj neantauvideblaj. restis dek mil kverkoj, kiuj kreskos en tiu loko, kie antaŭe estis nenio.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: