From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
natriumthiosulfat
naatriumtiosulfaat
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 4
Quality:
1 ml natriumthiosulfat entspricht 24,97 mg cuso4 · 5h2o.
1 ml 0,1 n naatriumtiosulfaati vastab 24,97 mg cuso4·5h2o-le.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
eine chemische inkompatibilität wurde mit natriumthiosulfat und natriumnitrit beobachtet.
keemilist sobimatust täheldati naatriumtiosulfaadiga ja naatriumnitritiga.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
1 ml natriumthiosulfat (0,1 n) entspricht 23,80 mg cocl2 · 6h2o.
1 ml 0,1 n naatriumtiosulfaati vastab 23,80 mg cocl2·6h2o-le.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
das freigewordene iod mit natriumthiosulfat 0,1 n in gegenwart von stärke st [2] titrieren.
eraldunud jood tiitritakse 0,1 n naatriumtiosulfaadiga tärklise standardlahuse [2] juuresolekul.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
anschließend werden probe und blindprobe mit einer lösung, die 10 mmol natriumthiosulfat pro liter enthält, titriert.
titreerida lahusega, mis sisaldab 10 millimooli naatriumtiosulfaati liitri kohta. samal ajal sooritada tühi titreerimine.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die volumina der für probe und blindprobe verbrauchten mengen der lösung, die 10 mmol natriumthiosulfat pro liter enthält, dürfen um nicht mehr als 2,00 ml differenzieren.
kahes tiitris kasutatud tiosulfaadimahtude vahe ei tohi ületada 2,00 ml lahust, mis sisaldab 10 millimooli naatriumtiosulfaati liitri kohta.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nach völliger auflösung der ausfällung das freigewordene iod mit natriumthiosulfat (0,1 n) in gegenwart von stärke st [2] titrieren.
pärast sademe täielikku lahustumist tiitritakse eraldunud jood 0,1 n naatriumtiosulfaadiga tärklise standardlahuse [2] juuresolekul.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
mit 100 ml wasser verdünnen und das freigewordene iod dann mit natriumthiosulfat (0,1 n) in gegenwart von stärke st [2] titrieren.
seejärel lahjendatakse 100 ml veega ja tiitritakse eraldunud jood 0,1 n naatriumtiosulfaadiga tärklise standardlahuse [2] juuresolekul.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
05090090 _bar_ andere hierher gehören schwämme, weitergehend bearbeitet, z.b. völlig von ihren kalkigen einschlüssen befreit, aufgehellt (mit brom oder natriumthiosulfat behandelt), entrötet (mittels ammoniaklösung), gebleicht (in 2 %igem oxalsäurebad) oder durch andere chemische behandlung gebrauchsfertig gemacht. _bar_
05090090 _bar_ muud sellesse alamrubriiki kuuluvad käsnad, mida on täiendavalt töödeldud, et täielikult eemaldada lubiskelett valgendamiseks (töödeldes broom- või naatriumtiosulfaadiga), punane värvus eemaldatud (ammoniaagilahusega), pleegitatud (2 % oksaalhappelahuse vannis) või muu keemilise töötlemisega kasutuskõlblikuks muudetud. _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: