Results for streitbeilegung translation from German to Estonian

streitbeilegung
vaidluste lahendamine

alternative streitbeilegung
alternative dispute resolution,

online-streitbeilegung
vaidluste veebipõhine lahendamine

artikel 34 streitbeilegung
artikkel 34 vaidluste lahendamine

5. streitbeilegung/sanktionen
5) vaidluste lahendamine/sanktsioonid

artikel 3 (streitbeilegung)
artikkel 3 (vahekohus)

streitbeilegung (artikel 32).
vaidluste lahendamine (artikkel 32).

4.7 einvernehmliche streitbeilegung
4.7 vaidluste konsensuslik lahendamine

ausländische direktinvestitionen – streitbeilegung
välismaised otseinvesteeringud – vaidluste lahendamine

die alternative streitbeilegung (adr)
vaidluste kohtuväline lahendamine

artikel 75 außergerichtliche streitbeilegung
artikkel 75 kohtuväline kahju hüvitamine

inkrafttreten, beendigung und streitbeilegung
jõustumine, lõpetamine ja vaidluste lahendamine

der ausschuss für alternative streitbeilegung
alternatiivne vaidluste lahendamise komisjon

verordnung über die online-streitbeilegung
vaidluste veebipõhise lahendamise määrus

außergerichtliche streitbeilegung bei grenzüberschreitenden finanzdienstleistungen
piiriüleste finantsvaidluste kohtuväline lahendamine

alternative streitbeilegung und online-streitbeilegung
alternatiivne vaidluste lahendamine ja võrgupõhine vaidluste lahendamine

information über alternative streitbeilegung und zusammenarbeit
teave vaidluste kohtuvälise lahendamise kohta ja koostöö

erlass von rechtsvorschriften zur alternativen streitbeilegung.
Õigusakt alternatiivse vaidluste lahendamise korra kohta.

die nutzung außergerichtlicher möglichkeiten der streitbeilegung;
kahju hüvitamine kohtuväliste vaidluse lahendamise meetmete kaudu;

warum fördert die eu die alternative streitbeilegung?
miks el edendab vaidluste kohtuvälist lahendamist?