Results for unterprogramme translation from German to Estonian

unterprogramme
allprogrammid

logos der unterprogramme
alaprogrammide logod

die sektoralen unterprogramme sind:
valdkondlikud allprogrammid on järgmised:

besondere bestimmungen fÜr die unterprogramme
programmi tegevussuundadega seotud erisÄtted i

einrichtung und absetzung der für die unterprogramme erforderlichen arbeits­gruppen;
alaprogrammide jaoks vajalike komiteede loomine ja nende tegevuse lõpetamine;

im hinblick auf diese ziele wurden folgende vier unterprogramme bestimmt:
nimetatud eesmärkide põhjal on määratletud neli allprogrammi:

die kommission nimmt durchführungsrechtsakte an, die arbeitsprogramme festlegen, die die drei unterprogramme abdecken.
komisjon võtab vastu rakendusaktid, millega kehtestatakse kolme tegevussuunda hõlmavad tööprogrammid.

alle derzeitigen unterprogramme des programms "jugend in aktion" sollten beibehalten werden.
kõik programmi „aktiivsed noored” praegused alameetmed tuleks alles jätta.

für die in artikel 3 absatz 1 angeführten unterprogramme sind jeweils folgende indikative prozentsätze vorgesehen:
artikli 3 lõikes 1 sätestatud tegevussuundadele eraldatavate vahendite soovituslikud protsendimäärad on järgmised:

(pppppp) förderung der europäischen kooperation in bereichen, die mindestens zwei sektorale unterprogramme abdecken;
(a) edendada euroopa koostööd kaht või enamat valdkondlikku allprogrammi hõlmavas valdkonnas;

für die in artikel 3 absatz 1 angeführten unterprogramme sind jeweils folgende indikativen prozentsätze vorgesehen:
artikli 3 lõikes 1 sätestatud tegevussuundadele eraldatakse alljärgnevad soovituslikud protsendimäärad:

1.2.5 unterprogramm 4: ausgleich der derzeitigen negativen auswirkungen des gebrauchs von ikt-geräten
1.2.5 alaprogramm 4: ist riistvara kasutamise negatiivsete mõjude neutraliseerimine