Results for arbeitskräfteangebot translation from German to Finnish

arbeitskräfteangebot
työvoiman tarjonta

arbeitskrÄfteangebot
tyÖvoiman tarjonta

arbeitskrÄfteangebot/ altern1111111119
tyÖvoimatarjonta+ ikÄÄntyminen1111111119

2. humankapital und arbeitskräfteangebot
inhimillinen pääoma ja työvoiman tarjonta

langzeitbetreuung, arbeitskräfteangebot und mobilität
pitkäkestoinen sosiaalihuolto, työvoiman tarjonta ja liikkuvuus

2a arbeitskräfteangebot und 2b benachteiligte personen
2a.työvoiman tarjonta ja 2b. heikossa asemassa olevat ihmiset

langfristige trends bei arbeitsplatzschaffung und arbeitskräfteangebot
pitkän aikavälin suuntaukset työpaikkojen luomisessa ja työvoiman tarjonnassa

das arbeitskräfteangebot verbessern und die erwerbsbeteiligung anheben
työvoiman tarjontaa ja osallistumista lisättävä

das arbeitskräfteangebot wächst nicht mehr, es schrumpft.
työvoiman määrä ei enää kasva vaan vähenee.

in der eu besteht ein beachtliches potenzielles arbeitskräfteangebot.
eu:ssa on huomattavat potentiaaliset työvoimaresurssit.

angesichts der bevölkerungsalterung ein angemessenes arbeitskräfteangebot gewährleisten;
riittävän työvoiman tarjonnan varmistaminen väestön ikääntyessä,

in der eu insgesamt besteht ein beachtliches potenzielles arbeitskräfteangebot.
eu:ssa on kokonaisuudessaan huomattava työvoiman tarjontapotentiaali.

derzeit sinkt aber das arbeitskräfteangebot junger und gut qualifizierter arbeitskräfte.
tällä hetkellä nuoren ja pätevän työvoiman tarjonta kuitenkin vähenee.

die regierung beabsichtigt auch, das arbeitskräfteangebot durch einwanderung zu erweitern.
hallitus valmistautuu lisäämään maahanmuuttoa työvoimatilanteen parantamiseksi.

verbesserung der kapazitäten, um arbeitskräfteangebot und -nachfrage in einklang zu bringen
valmiuksien parantaminen työvoiman tarjonnan ja kysynnän tasapainottamiseksi

arbeitskräfteangebot erhöht werden, vor allem bei ungelernten und älteren arbeit nehmern.
työvoiman ja erityisesti kouluttamattomien ja vanhempien työntekpiden tarjontaa on myös lisättävä.

aktive eingliederungspolitik beispielsweise kann neben weniger armut auch ein größeres arbeitskräfteangebot bewirken.
esimerkiksi aktiivisesti sosiaalista osallistumista edistävät toimintatavat paitsi vähentävät köyhyyttä, myös lisäävät työvoiman tarjontaa.

außerdem muss das arbeitskräfteangebot erhöht werden, vor allem bei ungelernten und älteren arbeitnehmern.
työvoiman ja erityisestikouluttamattomien ja vanhempien työntekijöiden tarjontaa on myös lisättävä.

mehr menschen in arbeit bringen und halten, das arbeitskräfteangebot vergrößern und die sozialen sicherungssysteme modernisieren
useampien ihmisten houkutteleminen työelämään ja pitäminen työelämässä, työvoiman tarjonnan lisääminen sekä sosiaalisen suojelun järjestelmien nykyaikaistaminen

der anstieg der nominalen lohnstückkosten spiegelt das von der inlandsnachfrage getragene wirtschaftswachstum und das eingeschränkte arbeitskräfteangebot wider.
nimellisten yksikkötyövoimakustannusten kasvu johtuu kotimaiseen kysyntään perustuvasta talouden kasvusta sekä työvoiman rajallisesta tarjonnasta.