Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bewertung aufweist.
nä qt- ajan piteneminen.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
venlafaxin) aufweist.
mirtazapine remeron soltab
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
unzureichende studienfortschritte aufweist.
opiskelija ei edisty riittävästi opinnoissaan.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
folgende merkmale aufweist:
jolla on seuraavat ominaisuudet:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
sicherheits- und wirksamkeitsprofil aufweist.
, turvallisuus- ja tehokkuusprofiililtaan verrattavissa eprex/erypoon.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
besondere organoleptische eigenschaften aufweist,
jolla on erityiset aistinvaraiset ominaisuudet;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
x selbst besondere merkmale aufweist
x itsessään erityinen
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
- wenn ihr blut erhöhte kalziumwerte aufweist
- jos veresi kalsiumpitoisuus on kohonnut
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
die gleiche geometrische anordnung aufweist und
sama geometrinen pohjapiirustus, ja
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
0 0 sondern eine reihe von schwächen aufweist.
ostovoimaa mukautetaan vuosittain suhteessa vallalla oleviin kulutusrakenteisiin ja sijoituksiin.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
keine fäkale oder sonstige verunreinigung aufweist
ei ole ulosteperäistä tai muuta kontaminaatiota;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
keine pathophysiologischen anomalien oder veränderungen aufweist,
ei ole patofysiologisia poikkeavuuksia tai muutoksia;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
keine fäkale oder sonstige verunreinigung aufweist;
siinä ei ole ulosteperäistä tai muuta kontaminaatiota,
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
die eine der im anhang aufgeführten formen aufweist;
jolla on jokin liitteessä luetelluista yhtiömuodoista;
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
der einen gesamtalkoholgehalt von mindestens 10 % vol aufweist.
jonka kokonaisalkoholipitoisuus on vähintään 10 tilavuusprosenttia.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:
die folgenden mindestzuckergehalt, ausgedrückt in invertzucker, aufweist:
jonka vähimmäisalkoholipitoisuus inverttisokerina ilmaistuna on:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: