From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
im mittelpunkt der veranstaltung steht der metallsektor, insbesondere gießerei, rohmetallverarbeitung, werkzeugmaschinen sowie die herstellung von baustahl und profilen.
se on keskittynyt metallialaan, ja erityisesti valimoalaan, primaarin metallin muokkaukseen, työkoneisiin sekä teräsrakenteiden ja muottien valmistamiseen.
das lässt darauf schließen, dass ahw die nachfrage nach baustahl durch den bau eines neuen walzwerks für die herstellung von baustählen sowie eine effektivere nutzung des vorhandenen flüssigstahls für diese zwecke befriedigen wollte.
tämä viittaa siihen, että ahw haluaa vastata rakennusteräksen kysyntään rakennuttamalla uuden valssaamon, jonka avulla se voi tuottaa rakennusterästä ja hyödyntää tehokkaammin jo olemassa olevan sulan teräksen tuotantoa tähän tarkoitukseen.
mindestwanddicke 3 mm bei unterteilten tanks, deren abteile einen fassungsraum bis 3500 l haben, und 4 mm baustahl bei tanks, deren abteile einen fassungsraum von bis zu 6000 l haben, unabhängig von art oder dicke der trennwände.
rakenneteräksestä valmistetun säiliön seinämän paksuuden on oltava vähintään 3 mm säiliöissä, joiden tilavuus on enintään 3 500 litraa, ja 4 mm säiliöissä, joiden tilavuus on enintään 6 000 litraa, väliseinien tyypistä tai paksuudesta riippumatta.