Results for brot translation from German to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Finnish

Info

German

brot

Finnish

leipä

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 6
Quality:

German

brot).

Finnish

syö jotakin, joka nostaa verensokeriasi pitkäkestoisesti (esim. leipä).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

hartes brot

Finnish

vanha leipä

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

iss das brot!

Finnish

syö tuo leipä!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

brot und brötchen

Finnish

leipä ja sämpylät

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

brot oder nudeln).

Finnish

syö jotakin pitkävaikutteisesti verensokeria kohottavaa ruokaa (kuten leipää tai pastaa).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

ungesäuertes brot (matzen)

Finnish

happamaton leipä (matzos)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

German

brot und getreideerzeugnisse, gemüse

Finnish

leipä ja viljatuotteet, vihannekset jne.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

geröstete brot- und backwaren

Finnish

paahdetut leipomotuotteet

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

absatzförderungsmaßnahmen für brot und kartoffeln

Finnish

flaamilaisten tuotteiden myynninedistämisrahasto

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ich bin das brot des lebens.

Finnish

minä olen elämän leipä.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

weißrußland bäckerei, brot, gemeinschaftsprogramm

Finnish

kamerun, taloudelliset olot, ulkomainen sijoitus, yhteiskunnallis-taloudelliset olot

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

anderes brot und andere getreideerzeugnisse.

Finnish

muut leivät ja viljatuotteet.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

gib uns unser täglich brot immerdar.

Finnish

anna meille joka päivä meidän jokapäiväinen leipämme;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

brot, mehl und nährmittel 1.1.2.

Finnish

leipä ja viljatuotteet 1.1.2.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

zwieback, geröstetes brot und ähnliche geröstete waren

Finnish

korput, paahdettu leipä ja niiden kaltaiset paahdetut tuotteet

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

German

er war so arm, dass er kein brot kaufen konnte.

Finnish

hän oli niin köyhä, ettei hän voinut ostaa leipää.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

gestern gab es bei uns fischsuppe und dazu brot und butter.

Finnish

meillä oli eilen kalakeittoa ja sen kanssa leipää ja voita.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ungesäuertes brot (matzen)–– hnliche geröstete waren:

Finnish

happamaton leipä (matzos)–– den kaltaiset paahdetut tuotteet:

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

frisches brot, ohne zusatz von honig, eiern, käse oder früchten

Finnish

tuore leipä, sokeria ja rasvaa ≤ 5 paino% sisältävä (ei lisätty hunajaa, munia, juustoa eikä hedelmiä)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,869,678,537 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK