Results for differentialdiagnosen translation from German to Finnish

bereitstellung von expertenwissen zum erreger der betreffenden krankheit und zu anderen relevanten erregern, um rasche differentialdiagnosen zu ermöglichen.
pitää yllä valmiuksia, jotta voidaan suorittaa nopeasti erotusdiagnostiikka kyseisiä sairauksia aiheuttavista patogeeneista;

sammlung von kenntnissen über das mks-virus und andere maßgebliche viren, um rasche differentialdiagnosen zu ermöglichen;
suu- ja sorkkatautivirusta ja muita asianomaisia viruksia koskevan asiantuntemuksen ylläpitäminen nopean erotusdiagnoosin mahdollistamiseksi;

patienten mit erstmaligem demyelisierendem ereignis mit aktivem entzündlichem prozess, wenn dieses ereignis schwer genug ist, um eine intravenöse kortikosteroidtherapie zu rechtfertigen, wenn mögliche differentialdiagnosen ausgeschlossen wurden und wenn bei diesen patienten der beurteilung zufolge ein hohes risiko für das auftreten einer klinisch gesicherten multiplen sklerose besteht (siehe abschnitt 5.1).
potilaille, joilla on ollut yksittäinen demyelinaatiotapahtuma, johon on liittynyt aktiivinen inflammaatioprosessi, joka on edellyttänyt laskimonsisäistä kortikosteroidihoitoa, ja kun vaihtoehtoiset diagnoosit on suljettu pois ja kun potilaalla katsotaan olevan suuri riski sairastua kliinisesti varmaan ms- tautiin (katso kohta 5. 1).