Results for erhalten translation from German to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Finnish

Info

German

erhalten

Finnish

saada

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

erhalten.

Finnish

konsolidaatiohoitoa.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

erhalten von:

Finnish

keneltä vastaanotettu:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

hatte erhalten

Finnish

on saanut

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ziconotid erhalten.

Finnish

vain muutamat potilaat ovat saaneet systeemistä kemoterapiaa samanaikaisesti it- tsikonotidin kanssa.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

bluttransfusionen, erhalten.

Finnish

tarvittaessa potilaalle voidaan antaa asianmukaista hoitoa, kuten verensiirto.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

fluoxetin) erhalten.

Finnish

potilaita tulee seurata huolellisesti, kun bortetsomibia annetaan yhdessä voimakkaiden cyp2c19 - estäjien (esim. fluoksetiini) kanssa.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

g-csf, erhalten.

Finnish

potilaille ei tule antaa kasvutekijöitä, kuten g- csf, kahta viikkoa ennen zevalin- hoitoa eikä kahteen viikkoon hoidon päätyttyä, koska nopeasti jakautuvat myeloidiset solut saattavat olla herkkiä säteilylle.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

zu erhalten erträge

Finnish

tulojäämä

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

6 monate erhalten.

Finnish

6 kuukauden ajan.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

dhcp-lease erhalten

Finnish

dhcp varattu

Last Update: 2017-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

git: datei erhalten.

Finnish

git: tiedosto noudettu.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

diversität aufrecht erhalten

Finnish

valtamerten reuna-alueet ja salaiset syvänteet

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

placebo erhalten hatten.

Finnish

kaikissa kolmessa tutkimuksessa tehokkuuden pääasiallisena mittana käytettiin rokotteen suojatehoa, joka laskettiin vertaamalla koleratartunnan määrää tutkimukseen osallistuneissa ihmisissä sen jälkeen, kun näille oli annettu dukoralia ja lumevalmistetta.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

erhalten folgende fassung:

Finnish

koskevat kohdat seuraavasti:

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

software-unterbrechung erhalten.

Finnish

sai juuri ohjelmallisen keskeytyksen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ketoconazol, ritonavir) erhalten.

Finnish

siksi potilaita tulee seurata huolellisesti, kun bortetsomibia annetaan yhdessä voimakkaiden cyp3a4- estäjien (esim. ketokonatsoli, ritonaviiri) kanssa.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

besondere berücksichtigung erhalten kmu.

Finnish

pieniin ja keskisuuriin yrityksiin kiinnitetään erityistä huomiota.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

frauen angemessene nothilfe erhalten.

Finnish

taistelu naiskauppaa vastaan

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

vorrang erhalten folgende themen:

Finnish

etusijalle asetetaan:

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,927,562,695 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK