Results for klarstellen translation from German to Finnish

definition klarstellen.
selvennetään määritelmää.

ich möchte dies klarstellen.
se voidaan siirtää karkeasti ottaen vuosisadan loppuun.

ich will das hier ganz klarstellen.
haluan tehdä sen tässä aivan selväksi.

ich möchte drei dinge klarstellen.
haluan ottaa esille kolme seikkaa.

würden sie das bitte klarstellen?
en kuitenkaan voi kannatta; herra pirkerin tarkistuksia.

das möchte ich hier ausdrücklich klarstellen.
se on varmaan jo sanatarkoissa istuntoselostuksissa.

es ist wichtig, daß wir das klarstellen.
on tärkeää antaa tämä vakuus.

das möchte ich hiermit absolut klarstellen.
haluan tehdä tämän ehdottoman selväksi.

ich möchte jedoch einige dinge klarstellen.
haluan kuitenkin esittää joitakin täsmennyksiä.

die kommission möchte zunächst folgendes klarstellen:
ensiksikin komissio haluaa täsmentää seuraavaa:

ich möchte von vornherein einige dinge klarstellen.
haluan tehdä heti alkuun muutaman asian selväksi.

könnten sie bitte etwas klarstellen, herr nielson.
haluaisin saada teiltä täsmennyksen, arvoisa komission jäsen.

. herr turmes, wenn sie das bitte klarstellen würden.
hyvä jäsen turmes, voisitteko selventää kantaanne?

die bestimmungen über gvo klarer fassen und insbesondere klarstellen,
elkeytetään muuntogeenisiä organismeja koskevia sääntöjä, erityisesti säädetään,