Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
giurista delle cortes generales.
legal adviser to the cortes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
objetivos generales: facilitare la ricerca delle parole nel dizionario di latino.
objetivos generales: to encourage familiarity with word searches in the latin dictionary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
objetivos generales: incoraggiare gli studenti a lavorare secondo i loro propri tempi.
objetivos generales: to encourage students to work at their own pace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
objetivos generales: mostrare come la videoscrittura possa essere messa a profitto per strutturare il pensiero.
objetivos generales: to show how word processing can be used to structure thought.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ley 7/1998 del 13.04.1998 sobre las condiciones generales della contratación (lcgc)
ley 7/1998 del 13.04.1998 sobre las condiciones generales de la contratación (lcgc)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
objetivos generales: preparare alla lettura di tacito e stabilire le competenze di base per successivi studi in letteratura.
objetivos generales: preparation for reading tacitus and establishing a groundwork for further literary studies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
objetivos generales: acquisire dimestichezza con la videoscrittura per aiutare a strutturare il pensiero e ad analizzare un brano da tradurre.
objetivos generales: to gain confidence in using a word processor to help structure thought and analyse a passage for translation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
objetivos generales: apprendere nozioni sulla società ateniese, sulla famiglia e sulle relazioni tra i sessi nel 500 a.c
objetivos generales: to learn about athenian society, family and relationships in 500 bc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
objetivos generales: gli studenti dovrebbero apprendere come trovare e porre in sequenza immagini da internet, abilità applicabile in altri ambiti.
objetivos generales: the students should learn how to find and sequence images from the internet, which is a transferable skill.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
objetivos generales: gli studenti devono trovare parole scientifiche o a carattere generale che sono usate in inglese e possono essere adoperate anche in altre lingue moderne.
objetivos generales: the students have to find scientific or simple words which are used in english and may also be used in other modern foreign languages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ugt-rioja, comunidad autónoma de la rioja e comunidad autónoma de castilla y león / juntas generales del territorio histórico de vizcaya,
ugt-la rioja, comunidad autónoma de la rioja and comunidad autónoma de castilla y león v juntas generales del territorio histórico de vizcaya,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
objetivos generales: aiutare gli studenti a servirsi di internet efficacemente come fonte di informazione, consentendo loro di lavorare con i propri tempi e osservare i propri progressi individuali, eventualmente fornendo consigli.
objetivos generales: to help students use the internet effectively as a source of information by allowing students to work at their own pace and observing individual progress, offering advice where required.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
objetivos generales: la lezione si focalizzerà sull’attenzione degli studenti verso le informazioni che si trovano su internet e sull’attitudine critica necessaria quando si leggono testi in rete.
objetivos generales: the lesson will sharpen the students' attention towards information found on the internet and the critical attitude needed when reading internet documents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"","","serrano rodríguez, rocío,pontes pedrajas, alfonso","","","nivel de desarrollo de las competencias y objetivos generales del máster formación del profesorado de enseñanza secundaria","","","","","","perfiles educativos","","","","","","","","","0185-2698"," http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=s0185-26982015000400003&nrm=iso","37","2015","39-55","scielomx",
"","","ortega guerrero, beatriz,lozano garcía, ma. socorro,caballero, margarita,herrera hernández, dimitris a.","","","historia de la evolución deposicional del lago de chalco, méxico, desde el mis 3","","","","","","boletín de la sociedad geológica mexicana","","","","","","","","","1405-3322"," http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=s1405-33222015000200005&nrm=iso","67","2015","185-201","scielomx",
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting