Results for lov translation from German to Finnish

1, des lov nr.
1, lov nr.

lov om aendring af lov omkob
lov om aendring af lov omkob ref: lov nr.

stellen, deren tätigkeit durch lov nr.
yksiköt, jotka toimivat tai jotka on perustettu lov nr.

unternehmen, deren tätigkeit durch das lov nr.
yksiköt, jotka toimivat lov nr.

lov n° 428 af 01.06.1994 om markedsføring
lov n° 428 af 1.6.1994 om markedsføring

1, i lov om luftfart, jf. lovbekendtgørelse nr.
1, i lov om luftfart, jf.

lov om kontinentalsoklen, siehe lovbekendtgørelse nr 1101 vom 18. november 2005.
lov om kontinentalsoklen, ks. lovbekendtgørelse nr. 1101, 18.11.2005

lov om danmarks undergrund, siehe lovbekendtgørelse nr. 889 vom 4. juli 2007.
lov om danmarks undergrund, ks. lovbekendtgørelse nr. 889, 4.7.2007

lov av 17.12.2004„om omdanning av kystverkets produksjonsvirksomhet til statsaksjeselskap“.
annettu laki ”om omdanning av jernbaneverkets kommersielle televirksomhet til aksjeselskap”.

das tinglysingsregisteret wurde gemäß dem eintragungsgesetz nr. 2 1935 („lov om tinglysing“) eingerichtet.
tinglysingsregisteret perustettiin vuoden 1935 rekisteröintilailla nro 2 (”lov om tinglysing”).

stellen, die aufgrund einer genehmigung gemäß kapitel iv des lov om varmeforsyning, jf. lovbekendtgørelse nr.
juni 1983 iv luvun nojalla myönnetyn toimiluvan nojalla.

auftraggeber nach dem lov om petroleumsvirksomhet (lov 1996-11-29 72) (mineralölgesetz) und nach hierauf beruhenden verordnungen bzw. nach dem lov om undersøkelse etter og utvinning av petroleum i grunnen under norsk landområde (lov 1973-05-04 21).
hankintayksiköt, jotka kuuluvat lain ’lov om petroleumsvirksomhet (lov 1996-11-29 72)’ (öljylaki) sekä sen tai lain ’lov om undersøkelse etter og utvinning av petroleum i grunnen under norsk landområde (lov 1973-05-04 21)’ nojalla annettujen asetusten soveltamisalaan.