Results for verbrauchsteuersatz translation from German to Finnish

gestaffelter verbrauchsteuersatz
eriytetty valmisteverokanta

g verbrauchsteuersatz dankenaustausch.
g talous- ja rahaliiton kolmannen vaiheen valmistelu: kertomus.

unterschiedliche ansätze beim verbrauchsteuersatz
erilaisia lähestymistapoja valmisteverojen verokantaan

geltender verbrauchsteuersatz in € (1) (2)
nykyinen kansallinen määrä euroina 1 2

ermäßigter verbrauchsteuersatz für tabakwaren auf korsika
tupakan alennettu valmisteverokanta – korsika

verbrauchsteuersatz auf traditionellen rum aus französischen Überseedepartements
uusiutuvista energialähteistä energiaa tuottavat saksalaiset yhtiöt

ermäßigter verbrauchsteuersatz auf rum aus den französischen überseeischen departements
alennetun valmisteverokannan soveltaminen ranskan merentakaisissa departementeissa valmistettuun rommiin

ermäßigter verbrauchsteuersatz für in den französischen überseeischen departements hergestellten rum
ranskan merentakaisissa departementeissa valmistetun rommin alennettu valmistevero 21

er muss nun die waren zu dem in diesem mitgliedstaat geltenden verbrauchsteuersatz verkaufen.
tämän on siis maksettava tässä jäsenvaltiossa kannettava valmistevero.

folglich werden die waren zu dem im abgangsmitgliedstaat der innergemeinschaftlichen beförderung geltenden verbrauchsteuersatz versteuert.
tämän vuoksi yhteisön alueella tapahtuvalla matkalla tuotteista kannetaan lähtöjäsenvaltiossa sovellettavan verokannan mukainen valmistevero.

"jeder mitgliedstaat kann jederzeit einen verbrauchsteuersatz erheben, der über dem verein­barten mindeststeuersatz liegt.
"jokaisella jäsenvaltiolla on milloin tahansa mahdollisuus soveltaa vähimmäis­määriä korkeampaa valmisteverokantaa.

bezüglich der möglichkeit, auf bestimmte biokraftstoffe und biokraftstoffe enthaltende mineralöle einen ermäßigten verbrauchsteuersatz anzuwenden"
direktiivin 92/81/ety muuttamisesta alennetun valmisteverokannan tiettyihin biopolttoaineita sisältäviin kivennäisöljyihin ja biopolttoaineisiin soveltamisen mahdollisuuden osalta

"verbrauchsteuersätze auf tabakwaren"
valmistettuun tupakkaan sovellettava valmistevero