Results for vergeben translation from German to Finnish

vergeben von:
myöntäjä:

nicht vergeben
ei annettu

energienutzung vergeben.
energian järkevää käyttöä edistäviin hankkeisiin

(sofern vergeben)
(jos on)

eine franchise vergeben
myöntää franchise-oikeudet

van miert vergeben.
se pitää paikkansa.

hat tom dir vergeben?
antoiko tomi sinulle anteeksi?

anteil vergeben (in %)
tehty sopimus (%)

ecu wurden vergeben, um
rahoitus jakautuu seuraavasti:

es sei ihnen vergeben!
annettakoon se teille anteeksi!

cas-nr.: nicht vergeben
cas-numero: ei annettu

zahlreiche eu-kulturpreise vergeben
eu:n kulttuurin alalla myöntämiä palkintoja

cipac-nr. nicht vergeben
cipac-numero: ei annettu

es werden direkte zuschüsse vergeben.
kyseisiä tukia myönnetään suoraan edun saajalle.

teilgebiet: es wird eine codenummer vergeben.
osa-alue: on annettava koodinumero.

die aufträge werden wahrscheinlich 2008 vergeben.
sopimukset tehtäneen vuonna 2008.

reglementierte beauftragte können unteraufträge vergeben für
valvottu edustaja voi teettää alihankintana

laufende nr. (vom antragsteller zu vergeben): ...........................................................
järjestysnumero (hakijan antama) ..............................................................................................

an ein im zahlungsrückstand befindliches land kredite vergeben
maksuhäiriöistä kärsiville maille lainaaminen

135 mio eur wurden für telekom munikationsvorhaben vergeben.
yhteensä 135 miljoonaa euroa käy tettiin tietoliikennehankkeisiin.