Results for weil translation from German to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Finnish

Info

German

weil

Finnish

sillä

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

ja, weil:

Finnish

kyllä, koska:

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

simone weil

Finnish

weil

Last Update: 2013-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

weil-krankheit

Finnish

weilin tauti

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

weil es dich gibt

Finnish

sattumalta

Last Update: 2014-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

weil wir stören.

Finnish

koska me häiritsemme.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

weil es stört!

Finnish

koska se häiritsee!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

unternehmen profitieren weil…

Finnish

euroalueen jäsenvaltiot hyötyvät, koska…

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

vorsicht erfolgen, weil die

Finnish

varovaisuutta, koska

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

und/oder weil es nährstoffe

Finnish

tai ravintoaineidensa vuoksi, joita se

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

eine herausforderung, weil wissenschaftliche und

Finnish

se tarjoaa haasteen siksi,että tieteen ja tekniikan edistysaske-

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

vielleicht weil verbesserungen geld kosten.

Finnish

parodin mietinnössä olemme vaatineet yhteistä kieltä.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ganz einfach, weil sie wettbewerbsfähig ist.

Finnish

yksinkertaisesti siksi, että se on kilpailukykyinen.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

außerdem ist bewegung wichtig, weil sie

Finnish

liikunta on tärkeää myös syövän, sydäntautien ja masennuksen ehkäisyssä. (5)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

verbindungsaufbau gescheitert, weil exportbeschränkungen existieren.

Finnish

ssl-kättely epäonnistui vientirajoitusten vuoksi

Last Update: 2012-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

diese ausgleichszahlungen werden gewährt, weil den

Finnish

näitä korvauksia maksetaan, koska uudet jäsenvaltiot eivät vuonna 1995 saa suoraa hehtaaritukea peltokasveille ja naudanlihalle ja koska nämä jäsenvaltiot joutuvat itse tukemaan maatalouttaan mukauttaessaan hintojaan yhteisön hintoihin.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

...niedrige zinsen mehr investitionen bedeuten weil...

Finnish

jäsenvaltiot säästävät rahaa

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

schwierig anzuwenden, weil eindeutige informationen fehlen.

Finnish

se on vaikeasti toteutettava, koska tutkittua tietoa on niukasti.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

) gegen artikel 81 verstieß, weil es seinen

Finnish

) rikkoi 81 artiklaa erityisesti antamalla säännön, jolla jäseniä kiellettiin harjoittamasta vertailevaa mainontaa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

weil herr pöttering eigentlich herrn kovács nicht will.

Finnish

syynä on se, että jäsen poettering ei tosiasiassa halua lazlo kovácsia.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,387,212,887 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK