Results for zentrieren translation from German to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Finnish

Info

German

zentrieren

Finnish

keskiöinti

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

& zentrieren

Finnish

& keskitetty

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

text zentrieren

Finnish

keskittää tekstiä

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

dek zentrieren:

Finnish

kohdista kohteeseen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ein bild zentrieren

Finnish

keskittää kuva

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

grafik zentrieren.

Finnish

keskitä grafiikka.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

zentrieren & & verfolgen

Finnish

kohdista & & seuraa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

eine spalte zentrieren

Finnish

keskittää sarake

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

zentrieren eines instruments

Finnish

kojeen keskistys

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

& erste seite zentrieren

Finnish

& keskitä ensimmäinen sivu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

zentrieren - \\begin{center}

Finnish

keskitys –\\ begin{ center}

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

dieses objekt im sternenhimmel zentrieren

Finnish

kohdista taivaan näyttö tähän kohteeseen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

um den start zentrieren@info:tooltip

Finnish

keskitä avattaessa@ info: whatsthis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ich will mich auf beschäftigung und sozialpolitik kon zentrieren.

Finnish

haluan keskittyä työllisyyteen ja sosiaalipolitiikkaan.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ich möchte mich zunächst auf diesen zweiten punkt kon zentrieren.

Finnish

haluan keskittyä etenkin tähän toiseen kohtaan.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

der mittlere teil (zentrierring) dient dazu, den oberen teil zu zentrieren.

Finnish

keskiosan avulla yläosa ohjautuu oikeaan asentoon.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

auf der fläche, in die der wortlaut aufzudrucken ist, parallel zur oberkante der packung zu zentrieren;

Finnish

keskitettävä alueella, jolle teksti on painettava, yhdensuuntaisesti pakkauksen ylälaidan kanssa;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

es muss ein verfahren vorhanden sein, um die achse beim lauf auf einer geraden strecke in der schiene zu zentrieren.

Finnish

menetelmä akselin keskittämiseksi kuljettaessa suoralla radalla,

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

daher kon zentrieren wir uns auch sehr stark sowohl auf das projekt ten als auch auf den ausbau der verbindungsstraßen auf der anderen seite des ehemaligen eisernen vorhangs.

Finnish

juuri sen vuoksi panos tamme erityisen paljon sekä euroopan laajuisia verkkoja koskevaan projektiin että yhteyksien luomiseen entisen rautaesiripun toiselle puolelle.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

zentriert den sternenhimmel auf diesem objekt und beginnt die verfolgung. Äquivalent zum eintrag„ zentrieren und verfolgen“ im kontextmenü.

Finnish

kohdistaa taivaan näytön tähän kohteeseen ja aloittaa sen seuraamisen. vastaa "kohdista ja seuraa" - valintaa ponnahdusvalikossa.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,031,713,197 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK