Results for 100 hz technologie und integrierter... translation from German to French

es umfaßt 3 unterprogramme: flexible systeme, technologie und integrierte komponenten, indu
la procédure est gérée par l'agence nationale pour le développe­ment de la production automatisée (adepa).

herstellungsverfahren für polykristalline integrierte wiederstände in mos-technologie und integriertes mos-bauelement mit polykristallinen silizium-widerständen
procédé de fabrication de résistances intégrées de silicium polycristallin en technologie mos et dispositif mos intégré comportant des résistances en silicium polycristallin

die verwirklichung der gesetzten ziele erfordert eine massive und integrierte forschung im hinblick auf technologiekomponenten,ihre integration in systeme und die entwicklung innovativer anwendungen.dadurch soll eine koordinierte technologie- und anwendungsentwicklung in den schlüsselbereichen der wirtschaft und der gesellschafterreicht werden.
mettre en œuvre ce concept exige des efforts de recherche importants et intégrésportant sur les composants technologiques,leur intégration dans les systèmes et la miseau point d'applications innovantes.cela doit assurer le développement coordonné destechnologies et de leurs applications dans les principaux secteurs de la société et del'économie.

der bereich forschung und innovation wird sich mit diesen problemen befassen und integrierte strategien, instrumente, technologien und innovative lösungen zur deckung des derzeitigen und des künftigen bedarfs bereitstellen.
la recherche et l'innovation surmonteront ces pressions et fourniront des stratégies, des outils, des technologies intégrés ainsi que des solutions innovantes pour répondre aux besoins actuels et futurs.

da sich esprit auf jährliche aufforderungen zur einreichung von vorschlägen stützt und zu diesem zwecke in angriff genommen wurde, laufen zur zeit 201 vorhaben vorwettbewerblicher fue auf den gebieten der mikroelektronik, der informationsverarbeitungssysteme (software-technologie und fortgeschrittene informationsverarbeitung) und der it-anwendungen (computerintegrierte fertigung und integrierte systeme).
le but du séminaire d'angers était de passer en revue les données existantes sur les effets de l'âge sur le métabolisme des radionucléides, de discuter de l'impact des différences liées à l'âge sur le métabolisme et de la meilleure manière de les prendre en considération dans les modèles dosimétri­ques utilisés pour le calcul des doses reçues par les populations.