Results for 1289 translation from German to French

1289
1289

ip/09/1289
ip/09/ 1289

{sek(2005) 1289}
{sec(2005) 1289}

schreiben nr. 1289/2006
lettre n° 1289/2006

initiativstellungnahme – cese 1289/2012
référence: avis d'initiative – cese 1289/2012

1289/2009 van de commissie
règlement (ue) no 1289/2009 de la commission

fo-1289 verbindung und ihre herstellung.
substance fo-1289 et sa production

{sek(2005) 1253}{sek(2005) 1289}
{sec(2005) 1253}{sec(2005) 1289}

verordnung (eg) nr. 1289/2004 der kommission
règlement (ce) no 1289/2004 de la commission

verenigde staten | 1289 | 1250 | 1108 | 1131 |
usa euros/tonne | 1289 | 1250 | 1108 | 1131 |

die verordnung (eg) nr. 1289/2005 wird aufgehoben.
le règlement (ce) no 1289/2005 est abrogé.

390 421 1289 221 347 365 366 367 250 251 252 gemeinschaftliche finanzierung beihilfepolitik, humanitäre hilfe, ngi
314 292 313 organisation commune de marché, prélèvement, produit laitier, restriction quantitative

verordnung (eu) nr. 1289/2013 des europäischen parlaments und des rates
règlement (ue) no 1289/2013 du parlement européen et du conseil

b2-1289/87) von herrn pons grau und anderen, (dok.
b2-1289/87) de m. pons grau et consorts, (doc.

1998 waren demgegenüber 1289 fälle zum abschluß gebracht worden, und zwar 581 kartellfalle, 248 fusionsfälle und 460 beihilfefälle.
les chiffres correspondants pour 1998 étaient de 1 289 af faires closes, dont 581 ententes et positions dominantes, 248 concentrations et 460 aides d'État.

1289/2009 van de commissie van 23 december 2009 tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit
règlement (ue) n o 1289/2009 de la commission du 23 décembre 2009 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes

(5) verordnungen (ewg) nr. 1288/79 und 1289/79, abi.
(2) règlement (cee) n° 2298/79; jo n° l 264 du 20.10. 1979.

d verordnung nr. 1289/93 zur festlegung der grund­ und ankaufspreise für den sektor obst und gemüse im wirtschaftsjahr 1993/94.
d une moindre réduction des majorations mensuelles pour les céréales (— 5 % au lieu de ­ 10%);

abl. l 270 vom 14.12.1970, s. 1. richtlinie zuletzt geändert durch die verordnung (eg) nr. 1289/2004 (abl. l 243 vom 15.7.2004, s. 1).
jo l 270 du 14.12.1970, p. 1. directive modifiée en dernier lieu par le règlement (ce) no 1289/2004 de la commission (jo l 243 du 15.7.2004, p. 15).