Results for amusement translation from German to French

apparate für spiel, amusement, unterricht und dergleichen
machines de jeu, d'amusement ou d'éducation

maschinen für spiele, amusement, unterricht und dergleichen.
machines de jeu, d'amusement, d'éducation et similaires.

amusement schafft einen virtuellen raum für freizeitaktivitäten ohne sprachliche und kulturelle barrieren
le projet "amusement" vise à créer un espace virtuel pour les activités de détente en balayant les barrières linguistiques et culturelles

das projekt amusement will mit der schaffung einer virtuellen welt für freizeitaktivitäten neue möglichkeiten für unterhaltung und interkulturellen austausch eröffnen.
ouvrant de nouvelles perspectives d'échanges culturels et de loisirs, le projet "amusement" vise à créer un espace virtuel pour les activités de détente.

wir wollen die demokratie nicht abschaffen, wir wollen sie restaurieren, und wir verfolgen die derzei tigen geschehnisse, das muß gesagt werden, mit einer gewissen, mit amusement vermischten philosophie.
le drame pour le droit à la justice de chacun d'entre nous et le droit du parlement à ne pas avoir un précédent comme celui-ci est un véritable drame.

widerrufsverfügung des ejpd.punktespielautomaten des typs lucky fun,treble chance fun,reel poker fun,tropical dream plus,super cherry 600,red hot seven fun,super ciliege amusement,cup final
décision de révocation du dfjp.automates de jeux à points de type lucky fun,treble chance fun,reel poker fun,tropical dream plus,super cherry 600,red hot seven fun,super ciliege amusement,cup final

bingospiele, die von bingo-clubs usw. veranstaltet werden, die nicht über eine lizenz gemäß dem gaming act 1968 [oder der betting, gaming, lotteries and amusements order 1988 (nordirland)] verfügen, und nicht kommerzielle bingospiele sind von der steuer befreit, sofern weder die einsätze noch der wert der preise 500 ukl am tag oder 1 500 ukl pro woche überschreiten.
le bingo organisé par des clubs et autres organisations non enregistrés en vertu du gaming act de 1968 [ou du betting, gaming, lotteries and amusements (northern ireland) order de 1988] et le bingo organisé à des fins non commerciales sont exonérés à condition que ni les mises ni la valeur des lots n'excèdent 500 ukl par jour ou 1 500 ukl par semaine.