Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anbringungsanordnung fÜr hilfsbrenner oder lanze
dispositif de montage pour bruleur ou lance auxiliaire
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
an einem fahrzeug angebrachter aufpralldämpfer (10) nach einem der vorhergehenden ansprüche, ferner umfassend eine anbringungsanordnung (30), welche an dem vorderen ende (14) des ersten faches (12) befestigt ist, wobei die anbringungsanordnung (30) eine drehung des ersten faches (12) um eine im wesentlichen horizontale achse (90) dem vorderen ende (14) desselben benachbart aufnimmt.
amortisseur de collision monté sur véhicule (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant en outre un agencement de montage (30) fixé à ladite extrémité avant (14) de ladite première nacelle (12), dans lequel ledit agencement de montage (30) supporte une rotation de ladite première nacelle (12) autour d'un axe sensiblement horizontal (90) de façon adjacente à ladite extrémité avant (14) de celle-ci.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: