Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
begrüßenswerte aspekte
aspects positifs
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
holm begrüßenswerte dokumente.
tiüey plan d'action, l'ukraine a considérablement progressé de puis l'indépendance.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dies ist eine begrüßenswerte entwicklung.
cette évolution est la bienvenue.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
das ist eine sehr begrüßenswerte entwicklung.
il en va de même pour le rapport de m. megahy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dies sind positive und begrüßenswerte entwicklungen.
a l'instar du précédent intervenant, j'ai moimême fait l'expérience de ce problème. il se trouve que
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dies ist eine begrüßenswerte klärung des textes.
cette clarification du texte est accueillie favorablement.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
eine begrüßenswerte veränderung, die der ewsa unterstützt.
il s'agit là d'une mesure souhaitable que le cese approuve.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
. die entschließung enthält einige begrüßenswerte punkte.
.- la résolution contient quelques points positifs.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
aus begrüßenswerte entwicklung in mittel- und osteuropa.
papagiannakis (gue). — (gr) la réponse du président en exercice était particulièrement claire et ceci nous satisfait.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die europäische kommission hat diesbezüglich begrüßenswerte initiativen ergriffen.
la commission européenne a pris de bonnes initiatives.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
diese von ihnen dargelegte vorstellung ist begrüßenswert.
cette idée qui est la vôtre est une bonne idée.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: