Results for bereitstellungsworkflows translation from German to French

compressor 3.5 stellt stapelvorlagen zur automatisierung kompletter codierungs- und bereitstellungsworkflows bereit.
compressor 3.5 introduit des modèles de traitement par lots pour automatiser les flux d'encodage et de distribution de bout en bout.

für gängige aufgaben können sie eine der vordefinierten stapelvorlagen wählen, die denen im fenster "gemeinsam nutzen" von final cut pro 7 bzw. "bereitstellen" von motion 4 ähnlich sind. ein optimum an flexibilität erreichen sie mit vorlagen, die sie selbst für die verwendung in compressor erstellen. dabei können sie voreinstellungen, zielorte und eine auftragseigenschaft (aktion nach der umcodierung) beliebig kombinieren.compressor 3.5 stellt stapelvorlagen zur automatisierung kompletter codierungs- und bereitstellungsworkflows bereit. für gängige aufgaben können sie eine der vordefinierten stapelvorlagen wählen, die denen im fenster "gemeinsam nutzen" von final cut pro 7 bzw. "bereitstellen" von motion 4 ähnlich sind. ein optimum an flexibilität erreichen sie mit vorlagen, die sie selbst für die verwendung in compressor erstellen. dabei können sie voreinstellungen, zielorte und eine auftragseigenschaft (aktion nach der umcodierung) beliebig kombinieren.
pour les tâches courantes, vous avez le choix entre des modèles de traitement par lots prédéfinis qui sont semblables à ceux utilisés dans la fenêtre partager de final cut pro 7 et motion 4. pour une souplesse optimale, vous pouvez créer vos propres modèles à utiliser dans compressor en recourant à une combinaison de paramètres et de destinations, ainsi qu'une action de tâche.compressor 3.5 introduit des modèles de traitement par lots pour automatiser les flux d'encodage et de distribution de bout en bout. pour les tâches courantes, vous avez le choix entre des modèles de traitement par lots prédéfinis qui sont semblables à ceux utilisés dans la fenêtre partager de final cut pro 7 et motion 4. pour une souplesse optimale, vous pouvez créer vos propres modèles à utiliser dans compressor en recourant à une combinaison de paramètres et de destinations, ainsi qu'une action de tâche.