Results for bibliothekarin translation from German to French

bibliothekarin
bibliothécaire

bibliothekarin vsb
bibliothécaire abs

bibliothekarin und journalistin.
bibliothécaire et journaliste.

ehemalige bibliothekarin und journalistin.
a été bibliothécaire et journaliste.

bibliothekarin im cedefop, mit unterstützung der
il donne également une analyse des questions qui entrent en jeu dans le dé­bat sur l'assurance qualité en europe.

naturwissenschaftliches gymnasium. ausbildung zur bibliothekarin.
lycée moderne, section a. formation de bibliothécaire.

bibliothekarin im cedefop, mit unterstützung der mitglieder des
base de données ortelius de mars à octobre 1996, les utilisateurs d'internet ont eu la possibilité de consul­ter gratuitement la base de données euro­péenne ortelius, consacrée à l'enseigne­ment supérieur.

josephine mckenna, bibliothekarin, oder brid nolan, informationssekretärin.
adressez-vous à la bibliothécaire, joséphine me kenna, ou à brid nolan, responsable de l'information.

bibliothekarin im cedefop, mit unterstützung der mitglieder des dokumentationsnetzwerkes erstellt
cedefop (1998): formation et enseignement pro­fessionnels ­ le champ de la recherche européenne.

bibliothekarin im cedefop,mit unterstützung der mitglieder des dokumentationsnetzwerkes erstellt hinweise
anne waniart du service documentationdu cedefop, avec l’appui desmembres du réseau documentaire

anfragen bitte richten sie ihre anfragen an: josephine mckenna, bibliothekarin oder brid nolan,
adressez-vous à la bibliothécaire, joséphine mckenna, ou à brid nolan, responsable de l'information.

dieses von der bibliothekarin des cedefop, frau martina ni cheallaigh, herausgegebene dossier besteht aus zwei teilen.
ce dos­sier, édité par la bibliothécaire du cedefop, martina ni cheallaigh, comporte deux volumes.

67 diese rubrik wurde von anne waniart, bibliothekarin beim cedefop, mit unterstützung der mitglieder des dokumentationsnetzwerks zusammengestellt.
rubrique réalisée par la service documentation du cedefop, avec l’appui des membres du réseau documentaire.

die für den aufbau und die weiterentwicklung der bibliothek verantwortliche bibliothekarin, frau josephine mckenna, ist in den ruhestand getreten.
la bibliothécaire qui avait créé la bibliothèque (josephine mckenna) a pris sa retraite.

aus den mitgliedstaaten .........................................................................................86diese rubrik wurde von anne waniart, bibliothekarin beim cedefop, mit unterstützung der mitglieder des dokumentationsnetzwerks zusammengestellt.
du côté des États membres ......................................................................................84anne waniart

ihre funktion wird übergangsweise von einer ausgebildeten bibliothekarin wahrgenommen, bis die freien stellen für einen informationssystembeauftragten und einen beauftragten für datenbanksysteme besetzt sind.
elle a été remplacée par une intérimaire en attendant le recrutement d'un chargé des systèmes d'information et d'un responsable des systèmes de bases de données.

bibliothekarin im cedefop, mit unterstützung der mitgliederdes europäischen fach-wissens- und referenznetzwerkes (refernet) zusammengestellt.
informations, étudescomparatives du servicedocumentation du cedefop, avec l’appuides membres du réseaudocumentaire

diese rubrik wurde von anne waniart, bibliothekarin beim cedefop, mit unterstützung der mitglieder des europäischen fachwissens- und referenznetzwerkes (refernet) zusammengestellt
rubrique réalisée par anne waniart du service documentation du cedefop, avec l’appui des membres du réseau européen de référence et d’expertise (refernet)

283diese rubrik wurde von bettina brenner, bibliothekarin beim cedefop, mit unterstützung der mitglieder des europäischen fachwissens- und referenznetzwerkes (refernet) zusammengestellt.
266rubrique réalisée par bettina brenner du service documentation du cedefop, avec l’appui des membres du réseau européen de référence et d’expertise (refernet).

jane coniglio ist die bibliothekarin der edz­sammlung der george mason uni­versity in arlington, virginia http:// librarv.gmu.edu/euro/index.html.
la page d'accueil est excellente, rapi­de, claire et facile à employer.