Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bis %1
jusqu'à %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
1 bis 1
1 à 1
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 13
Quality:
bis 1 hz
jusqu'à 1 hz
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
> 0,6 bis 1
de plus de 0,6 à 1
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
501 bis 1 000
de 501 à 1 000;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
juni 1998 bis 1 .
la clé a été calculée pour la première fois en 1998 , quand la bce a été créée , et fait l' objet d' un ajustement tous les cinq ans .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
verfügbar bis: %1
disponible jusqu'à & #160;: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1 700 bis 1 900
État de livraison
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bis < 1/1.000)
<1/1 000)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- niederspannung bis 1 kv,
- basse jusqu'à 1 kv
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1 monat bis 1 jahr
1 mois à 1 aimée
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
29. februar bis 1. märz
29 février au 1er mars n° 958 du presem ra
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
≥ 1/100 bis < 1/10
fréquent ≥1/100, < 1/10
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aufschub bis 1. januar 2013
report au 1er janvier 2013
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(≥ 1/1000 bis < 1/100)
fréquentes (≥ 1/ 1 000 à < 1/ 100)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bis(1-methylfluorenyl)diphenylsilylzirconiumdichlorid.
le dichlorure de bis(1-méthyl-fluorényl)-diphényl-silyl-zirconium.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
≥ 1/1 000 bis < 1/100
infection respiratoire haute, bronchite, candidose orale, herpès, infections fongiques, bactériennes et virales
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
≥ 1/1,000 bis < 1/100
alcalines (pa),
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
geplante kosten bis %1: %2
coût planifié jusqu'à %1 & #160;: %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
münzen: bis 1. januar 2007
pièces: jusqu'au 1er janvier 2007
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: