From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
blinken
blinken
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
sicheres blinken
reprogrammation sÉcurisÉe d' une mÉmoire rÉmanente
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
warnlichter blinken auf
les indicateurs clés virent au rouge
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
bei aktivität & blinken
& clignoter lors d'une activité
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zugangshilfen für & blinken;
les touches d'accessibilité de & blinken;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
das handbuch zu blinken;
manuel de blinken;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
das handbuch zu & blinken;
le manuel de & blinken;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wie kann man & blinken; bekommen
comment obtenir & blinken;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lässt den cursor regelmäßig blinken
faire clignoter le curseur régulièrement
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
diese kontrolleuchte darf nicht blinken.
ce témoin ne doit pas être clignotant.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
warten sie, bis das grüne blinken aufhört.
attendez que la lumière verte s’éteigne.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in & blinken; haben sie drei stufen zur auswahl:
il y a trois niveaux dans & blinken; & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
das blinken muß aufhören, wenn die eingabe erfolgt ist.
le clignotement doit cesser dès que l'entrée a été effectuée.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dies ist die programmoberfläche nach dem start von & blinken;.
voici l'écran qui est présenté au démarrage de & blinken;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
der cursor oder andere zeichen sollen nur blinken, um den
néanmoins, si des mesures
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ein fahrtrichtungsanzeiger muß mit etwa gleichlangen ein- und ausschaltzeiten blinken.
s’il s’agit d’un feu-indicateur de direction, il doit être allumé en mode clignotant avec un rapport durée d’allumage/durée d’extinction sensiblement égal à un.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ein fahrtrichtungsanzeiger muß mit etwa gleichlangen ein- und ausschaltzeiten blinken. .
successivement le faisceau-brouillard avant pendant la moitié du temps prescrit au paragraphe 1.1 ci-dessus et le (les) faisceau(x)-route (ensemble) pendant l’autre moitié du temps.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
die fahrtrichtungsanzeiger auf derselben fahrzeugseite dürfen gleichzeitig oder abwechselnd blinken.
le clignotement des feux indicateurs de direction du même côté du véhicule peut se produire simultanément ou alternativement.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ein fahrtrichtungsanzeiger muss mit etwa gleich langen ein- und ausschaltzeiten blinken.
s’il s’agit d’un feu-indicateur de direction, il doit être allumé en mode clignotant avec un rapport durée d’allumage/durée d’extinction sensiblement égal à un.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ein fahrtrichtungsanzeiger muss mit etwa gleich langen ein- und ausschaltzeiten blinken. .
successivement le faisceau-brouillard avant pendant la moitié du temps prescrit au paragraphe 1.1 ci-dessus et le (les) faisceau(x)-route (ensemble) pendant l’autre moitié du temps;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: