Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mittel fÜr die behandlung von stÖrungen des blutgerinnungsprozess
systeme de traitement des anomalies en cascade dans la coagulation sanguine
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
thrombin spielt im blutgerinnungsprozess eine zentrale rolle.
celle-ci se trouve au centre des processus complexes de la coagulation sanguine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
thrombin spielt im gesamten blutgerinnungsprozess eine zentrale rolle.
la thrombine est au centre du processus complexe de la coagulation sanguine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
er aktiviert einen anderen faktor, faktor x, der den blutgerinnungsprozess in gang setzt.
il active un autre facteur appelé facteur x, qui initie le processus de coagulation.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
im körper blockiert antithrombin das thrombin, eine substanz, die eine zentrale rolle im blutgerinnungsprozess spielt.
dans le corps, l’antithrombine bloque la thrombine, une substance qui joue un rôle essentiel dans le processus de la coagulation sanguine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: