Results for cholesterinabsorptionsinhibitor translation from German to French

die kombination nach anspruch 17, wobei der cholesterinabsorptionsinhibitor ezetimib ist.
combinaison selon la revendication 17, dans laquelle l'inhibiteur de l'absorption de cholestérol est l'ézétimibe.

die kombination nach anspruch 14, die ferner einen cholesterinabsorptionsinhibitor enthält.
combinaison selon la revendication 14, comprenant en outre un inhibiteur de l'absorption de cholestérol.

die pharmazeutische zusammensetzung nach anspruch 20, die ferner einen oder mehrere zusätzliche wirkstoffe enthält, ausgewählt aus der gruppe, bestehend aus: (a) einem zweiten dipeptidylpeptidase-iv-inhibitor, (b) einem insulinsensibilisator, ausgewählt aus der gruppe, bestehend aus einem pparγ-agonisten, einem dualen pparα/γ-agonisten, einem pparα agonisten, einem biguanid und einem protein-tyrosin-phosphatase-1 b-inhibitor, (c) einem insulin oder insulin-mimetikum, (d) einem sulfonylharnstoff oder einem anderen insulinsekretagogum, (e) einem α-glucosidase-inhibitor, (f) einem glucagonrezeptorantagonisten, (g) glp-1, einem glp-1-mimetikum oder einem glp-1-rezeptoragonisten, (h) gip, einem gip-mimetikum oder einem gip-rezeptoragonisten, (i) pacap, einem pacap-mimetikum oder einem pacap-rezeptoragonisten, (j) einem cholesterinsenkungsmittel, wie z.b. (i) hmg-coa-reduktase-inhibitor, (ii) sequestriermittel, (iii) nicotinylalkohol, nicotinsäure oder ein salz davon, (iv) pparα-agonist, (v) dualer pparα/γ-agonist, (vi) cholesterinabsorptionsinhibitor, (vii) acyl-coa:cholesterinacyltransferase-inhibitor und (viii) antioxidationsmittel, (k) einem pparδ-agonisten, (l) einer verbindung gegen fettleibigkeit, (m) einem ileum-gallensäure-transporter-inhibitor, (n) einem antiinflammatorischen mittel und (o) einem antihypertensivum.
composition pharmaceutique de la revendication 20, comprenant en outre un ou plusieurs ingrédients actifs supplémentaires, choisis parmi le groupe consistant en : (a) un deuxième inhibiteur de la dipeptidyl peptidase iv ; (b) un sensibilisateur de l'insuline, choisi parmi le groupe consistant en un agoniste de pparγ, un agoniste double pparα/γ, un agoniste de pparα, un biguanide et un inhibiteur de la protéine tyrosine phosphatase 1b ; (c) une insuline ou un mimétique de l'insuline ; (d) une sulfonylurée ou un autre secrétagogue de l'insuline ; (e) un inhibiteur de l'α-glucosidase ; (f) un antagoniste du récepteur du glucagon ; (g) le glp-1, un mimétique du glp-1 ou un agoniste du récepteur du glp-1 ; (h) le gip, un mimétique du gip ou un agoniste du récepteur du gip ; (i) le pacap, un mimétique du pacap ou un agoniste du récepteur du pacap ; (j) un agent diminuant le cholestérol, comme (i) un inhibiteur de la hmg-coa réductase, (ii) un séquestrant, (iii) le nicotinylalcool, l'acide nicotinique ou un sel de celui-ci, (iv) un agoniste de pparα, (v) un agoniste double pparα/γ, (vi) un inhibiteur de l'absorption du cholestérol, (vii) un inhibiteur de l'acétyl-coa:cholestérol acyl transférase, et (viii) un antioxydant ; (k) un agoniste de ppar/y ; (l) un composé anti-obésité ; (m) un inhibiteur du transporteur iléal de l'acide biliaire ; (n) un agent anti-inflammatoire, et (o) un agent antihypertenseur.