Results for composition translation from German to French

composition
composition

organometallische composition
composition organométallique

hair cosmetic composition
composition cosmétique capillaire

composition mit mehreren bildern
composition a base d'images multiples

ize and composition of the european commission;
taille et composition de la commission européenne ;

photosatzarbeiten: urbaine composition, brüssel, belgien.
photocomposition urbaine composition, bruxelles.

cosmetic composition comprising compounds showing a cage structure
composition cosmétique comprenant des composés ayant une structure cage

composition comprising at least two different antibodies or fragments thereof
composition comprenant au moins deux anticorps differents ou leurs fragments

use of a phenolic diterpene for the manufacture of a composition for therapeutic use on skin
utilisation d'un diterpène phénolique pour la préparation d'une composition à usage thérapeutique sur la peau

final eu recommendations for the influenza vaccine composition for the season 2000/2001 verabschiedet im april 2000
final eu recommendations for the influenza vaccine composition for the season 2000/2001 adoptée en avril 2000

finished products made of synthetic foam which are obtained by starting with a composition according to one of claims 1 to 16.
procédé de fabrication selon la revendication 17, caractérisé en ce que la résine polymère est un résol phénolique et en ce que la composition est portée à une température comprise entre 20°c et 50°c pendant une durée comprise entre 1 et 10 minutes.

the huge adjustment in relative prices and the changing composition of demand since 1991 suggests that the gdp deflator has a substantial measurement bias.
the huge adjustment in relative prices and the changing composition of demand since 1991 suggests that the gdp defla­tor has a substantial measurement bias.

composition according to one of claims 1 to 15, characterised in that it additionally includes an inorganic compound chosen from zeolites and glass fibres.
composition selon l'une des revendications 1 à 15, caractérisée en ce qu'elle comprend en outre un composé minéral choisi parmi les zéolithes et les fibres de verre.

method for the production of a pharmaceutical composition comprising processing a compound obtainable according to the process claimed in claim 1 with a pharmaceutically acceptable carrier.
procédé pour la préparation d'une composition pharmaceutique, comportant le traitement d'un composé susceptible d'être obtenu selon le procédé revendiqué dans la revendication 1 avec un support pharmaceutiquement acceptable.

a sunscreen composition comprising at least a acrylamido 2-methylpropane sulphonic acid polymer and 4,4-diarylbutadien, and use thereof
composition photoprotectrice comprenant au moins un polymère d'acide acrylamido 2-méthyl propane sulfonique et un 4,4-diarylbutadiène, utilisations

a pharmaceutical composition comprising a polypeptide according to claim 1. a polypeptide according to claim 1 for use in a method for the prophylactic or therapeutic treatment of the human or animal body.
le polypeptide de la formule ii selon la revendication 1 dans lequel t* représente de la thréonine dont le groupe hydroxy est o-glycosylé, isolé de la sangsue hirudinaria manillensis.

composition according to one of claims 1 to 8, in which the polymer resin is heat-curable, characterised in that it additionally includes a crosslinking catalyst.
composition selon l'une des revendications 1 à 8, dans laquelle la résine polymère est thermodurcissable, caractérisée en ce qu'elle comprend en outre un catalyseur de réticulation.

composition according to claim 10, in which the polymer resin is a phenol-aldehyde resin, characterised in that the crosslinking catalyst is an inorganic or organic acid.
composition selon la revendication 10, dans laquelle la résine polymère est une résine phénol-aldéhyde, caractérisée en ce que le catalyseur de réticulation est un acide minéral ou organique.

composition according to either of claims 13 and 14, characterised in that the said decomposition catalyst is employed in a proportion of 1 % to 15 % by weight of the polymer resin.
composition selon l'une des revendications 13 et 14, caractérisée en ce que ledit catalyseur de décomposition est employé à raison de 1 % à 15 % en poids de la résine polymère.

composition according to claim 11, characterised in that the said catalyst is employed in a proportion of 4 % to 25 % of the weight of the phenol-aldehyde resin.
composition selon la revendication 11, caractérisée en ce que ledit catalyseur est employé à raison de 4 % à 25 % du poids de la résine phénol-aldéhyde.