Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
danke dir auch
merci toi aussi mon cherie
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
schönes wochenende.
bon week-end.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
danke dir
merci
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hatten sie ein schönes wochenende?
avez-vous passé un bon week-end ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich wünsche ihnen ein schönes wochenende.
je vous souhaite une bonne fin de semaine.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich wünsche ihnen ein schönes wochenende!
je vous souhaite un bon week-end!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ich danke dir dafür.
je t'en remercie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich wünsche euch allen ein schönes wochenende!
je vous souhaite à tous un bon week-end.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich wünsche euch allen ein sehr schönes wochenende.
je vous souhaite à tous un bon week-end.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dir auch
dir auch
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
damit ist unsere tagesordnung erschöpft, und ich wünsche ihnen ein schönes wochenende!
nous en avons donc fini avec l' ordre du jour et je vous souhaite un excellent week-end!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
damit ist unsere tagesordnung erschöpft, und ich wünsche ihnen ein schönes wochenende! (')
(la séance est levée à uh24)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mosaiksteinchen fÜr ein einfaches und schÖnes mosaik
tesselles en ceramiques pour une mosaique facile d'utilisation et esthetique
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich wünsche ihnen ein schönes wochenende und danke ihnen fürs zuhören.
je vous souhaite un bon weekend et vous remercie de m'avoir écoutée.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vielleicht gefällt dir auch
vous aimerez peut-être également
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 33
Quality:
Reference:
ein praktisches und schönes basic für die ersten monate.
un basique pratique et beau pour les premiers mois.
Last Update: 2012-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
regen und schönes wetter – dies bildet den stofffür unendliche gespräche, aber auch für vorbehalte.
la pluie et le beau temps.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
komische schädlinge und schöne blumen
des insectes amusants et de jolies fleurs
Last Update: 2013-03-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
beazley, peter (ppe). - (en) frau präsidentin, südafrika ist ein sehr reiches und schönes land.
comme d'habitude, son travail est bien fait et son approche du rapport est typique pour elle.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es konzentriert sich in workshops über drama und schöne künste, ausstellungen,
elle devrait contribuer grandement à l’amélioration de l’accès aux informations sur ce type d’art.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: