Results for der d translation from German to French

calciumsalz der d-gluconsäure
sel de calcium de l'acide d-gluconique

modernisierung aufgabe der d. landw.
action socio-structurelle exploitations de l'activité .agricoles agricole

europa d in d der d welt d
l'europe dans le monde

24. oktober: aufwertung der d-mark
24 octobre: réévaluation du mark allemand

nominaler aufienwert der d-mark21 > —-_
140 valeur extérieure nomine du mark 2) .. —

er gibt außerdem name und dienststellung der d
il indique, en outre, les noms et qualités des personnes cz

blutprobe, der d-mannosamin zugesetzt ist.
echantillon sanguin contenant de la d-mannosamine ajoutée.

jahresheticht uierden stand der d roqgnproilemati ef
»apport annuel sur l'état du phénomène de la drogue dans union européenne · 1h7

1999 die schengen-zone, die 1985 in der d
1999 le traité d’amsterdam élargit à 13 pays i

bestimmung der l-milchsäure und der d-milchsäure
dosage de l'acide l-lactique et de l'acide d-lactique

beurteilung der d-, p-,/f-- und neutronenaktivitäten
evaluation des activités^» , p , y* , et neutroniques

thermostabile mutanten der d-n-alpha-carbamoylase
mutants thermostables de d-n-alpha-casbamoylase

verbindung nach anspruch 1, in der d für ch 2 steht.
composé selon la revendication 1, caractérisé en ce que d représente ch 2 .

biallelische marker der d-aminosÄure oxidase und deren verwendung
marqueurs bialleliques de diamine oxydase et ses utilisations

zusammensetzung nach anspruch 6, bei der (d) polyquaternium 7 ist.
composition selon la revendication 6 dans laquelle (d) est un polyquaternium 7.

der leitkurs des franc gegenüber der d-mark beträgt 3,354.
son taux central mtc vis-à-vis du dem est de 3,354.

am stärksten fiel der d^preis in düsseldorf (-7,7 %).
la plus forte baisse concerne les prix de d^ à dusseldorf (-7,7 %).

umformen der d-xylose zu Äthanol durch die hefe pachysolen tannophilus.
conversion de d-xylose en ethanol par la levure pachysolen tannophilus.

cf p,4 ), wobei jedes der d kodierungselemente (cf 1,1...
cf p,4 ), chacun des d éléments de codage (cf 1,1...

scheibe nach anspruch 3, bei der d 2 nicht mehr als etwa 10 mikrometer beträgt.
tranche de silicium selon la revendication 3, dans laquelle d 2 n'excède pas environ 10 micromètres.