Results for desorptionsdestillationskolonne translation from German to French

verfahren nach anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die brüden der desorptionsdestillationskolonne in die stufe der absorption des chlors recycliert werden.
procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que les vapeurs de la colonne de distillation à désorption sont recyclées dans l'étape d'absorption du chlore.

verfahren nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die chlorabtrennkolonne eine seitenkolonne ist, oder durch eine vertikal verlaufende trennwand in der desorptionsdestillationskolonne ausgebildet wird.
procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la colonne de séparation de chlore est une colonne latérale, ou est réalisée dans la colonne de distillation à désorption par une paroi de séparation verticale.

verfahren nach den anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die höhe des effektiven teils der chlorabtrennkolonne ≤ der höhe des effektiven teils der desorptionsdestillationskolonne entspricht, insbesondere 10 - 90 %, vorzugsweise 60 - 70 % der höhe.
procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la hauteur de la partie efficace de la colonne de séparation de chlore est égale ou inférieure à la hauteur de la partie efficace de la colonne de distillation à désorption, en particulier de 10 à 90%, et de préférence de 60 à 70% de la hauteur.