Results for die elterlichen zeitpläne und aust... translation from German to French

die elterlichen zeitpläne und austausche
les plannings parentaux et échanges

die elterlichen zeitpläne und Übergaben
les plannings parentaux et échanges

die elterlichen zeitpläne anzeigen
afficher les plannings parentaux

die elterlichen zeitpläne haben eine reihenfolge.
les plannings parentaux ont un ordre.

umwandeln und austauschen
convertir et partager

genetische abschaffung und austausch
suppression et remplacement genetiques

aufzeichnung und austausch von informationen
enregistrement et Échange d'informations

jugendaustausch und austausch sozialpädagogischer betreuer
échanges de jeunes et d'animateurs socio-éducatifs

3.6 begegnungen und austausch fördern
3.6 favoriser les rencontres et les échanges

1978 a) informationserfassung und -austausch
0 point 2.1 2) Ìd.2nl.2 a) collecte et échange d'informations

5 in verfahren betreffend die elterliche verantwortung (
il s’agit d’une application du règlement relatif à la compétence, à la reconnaissance et à l’exécution des décisions en matière matrimoniale et en matière de responsabilité parentale (5

das auf die elterliche verantwortung anzuwendende recht zu bestimmen;
de déterminer la loi applicable à la responsabilité parentale;

ein verfahren nach anspruch 1, worin die elterliche dna doppelsträngig ist.
procédé de la revendication 1 dans lequel l'adn parental est de l'adn double brin.

gerÄtekomponenten-Überwachungs- und austausch-verwaltungssystem
systeme de gestion de remplacement et de surveillance d'un composant d'equipement

artikel 22b: studie über die elterliche kontrolle im bereich des fernsehens
Étude au titre de l'article 22ter sur le contrôle parental des émissions télévisées

verfahren gemäß anspruch 1-5, wobei die elterliche weizenpflanze bobwhite ist.
procédé selon les revendications 1-5 où la plante de type blé mère est bobwhite.

'%{firstname} hat die elterlicher planung für %{children}
'%{firstname} a modifié le planning parental pour %{children}