Results for diffusorlänge translation from German to French

diffusorlänge (cm)
longueur du diffuseur (cm)

diffusorlänge erforderliche (cm) energieabgabe des diffusorsa (w)
longueur du diffuseur (cm)

die angewandte lichtdosis beträgt 130 joule/cm (j/cm) der diffusorlänge, wenn ein zentrierballon verwendet wird.
la dose de lumière administrée sera de 130 joules/cm (j/cm) de longueur du diffuseur à l’aide d’un ballonnet de centrage.

faseroptik-energieabgabe und behandlungsdauer, die erforderlich ist, um 130 j/cm der diffusorlänge unter verwendung des zentrierballons zu liefern ballonfenster diffusor-
puissances de sortie de la fibre optique et temps de traitement nécessaire pour administrer 130 j/ cm de longueur de diffuseur à l’ aide d’ un ballonnet de centrage taille de la

kurze faseroptik-diffusoren, welche ohne zentrierballon benutzt werden , um 50 j/cm der diffusorlänge bei einer lichtintensität von 400 mw/cm zu liefern
fibres optiques à diffuseur court devant être utilisés sans ballonnet de centrage pour délivrer 50 j/cm de diffuseur avec une intensité lumineuse de 400 mw/cm

die lichtdosis (j/cm)= energieabgabe vom diffusor (w) x behandlungsdauer (sec) diffusorlänge (cm)
dose de lumière (j/ cm) = puissance de sortie du diffuseur (w) x temps de traitement (s) longueur du diffuseur (cm)

3. turbine nach anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die leitbleche (15) einteilige ringe ohne trennfuge sind, die sich zumindest teilweise über die ganze diffusorlänge erstrecken.
3. turbine suivant la revendication 2, caractérisée en ce que les déflecteurs (15) sont des anneaux d'une seule pièce sans joint d'assemblage, qui s'étendent au moins en partie sur toute la longueur du diffuseur.

kurze faseroptik-diffusoren (≤2,5 cm) sollen verwendet werden, um knötchen mit 50 j/cm diffusorlänge vor der regulären ballonbehandlung in der ersten laserlichtsitzung vorzubehandeln oder zur nachbehandlung von "ausgelassenen" bereichen nach der ersten lichttherapiesitzung.
les fibres optiques à diffuseur court (≤ 2,5 cm) sont utilisées pour pré-traiter les nodules avec 50 j/cm de diffuseur avant le traitement normal par ballonnet au cours de la première session de laser ou pour le retraitement des zones épargnées.