Results for dimensionsstabilität translation from German to French

dimensionsstabilität
stabilité dimensionnelle

polymerelektrolytmembran mit verbesserter dimensionsstabilitÄt
membrane electrolyte polymere a stabilite dimensionnelle amelioree

thermoplastische zusammensetzungen mit hoher dimensionsstabilitÄt
compositions thermoplastiques de stabilite dimensionnelle elevee

biaxial orientierte polypropylenfolie mit erhöhter dimensionsstabilität
film de polypropylène orienté biaxialement ayant une stabilité dimensionnelle améliorée

faserverbunde hoher dimensionsstabilitÄt, bewitterungsresistenz und flammfestigkeit
composites fibreux presentant une stabilite dimensionnelle, une resistance aux intemperies et une resistance a la flamme elevees

flexibel laminierte lithographische druckplatte mit verbesserter dimensionsstabilität
cliché flexible supporté pour l'impression lithographique ayant une stabilité dimensionnelle améliorée

extrudierte polymerplatten fÜr anisotrope lichtstreuung mit hoher dimensionsstabilitÄt
plaques extrudÉes de polymÈre pour une diffusion anisotrope de la lumiÈre, prÉsentant une stabilitÉ dimensionnelle ÉlevÉe

bandförmiges, faseriges material mit hoher Öffnungsfähigkeit und dimensionsstabilität
matériau fibreux sous forme de ruban facile à ouvrir et de bonne stabilité dimensionnelle

verfahren zur herstellung von thermoplastischen flachfolien mit verbesserter dimensionsstabilität.
procédé de fabrication de feuilles thermoplastiques planes ayant une stabilité dimensionnelle améliorée.

viesstoff zur schwabbelung oder polierung mit verbesserter festigkeit und dimensionsstabilität
materiau non-tissé pour le polissage ou l'aplanissement qui posséde une solidité et une stabilité dimensionnelle améliorées

genadelter mehrschichtiger pressfilz mit erhöhter abriebbeständigkeit, filzschichtretention und dimensionsstabilität.
feutre aiguilleté, à couches multiples pour presses ayant une résistance à l'abrasion, une rétention de la nappe et une stabilité dimensionnelle améliorée.

verwendung von nucleierungsmittel zur verbesserung der dimensionsstabilität, abriebfestigkeit und streckbarkeit von polyesterfolien
utilisation d'agents de nucléation pour améliorer la stabilité dimensionnelle, la résistance à l'abrasion et la ductilité des feuilles en polyester

verbundstoffmembran nach anspruch 1 mit dimensionsstabilität in der verarbeitungsrichtung von weniger als 2%.
membrane composite suivant la revendication 1, avec une stabilité dimensionnelle dans la direction machine de moins de 2%.

schichtträgerfilm mit dimensionsstabilität und hoher transparenz, und diesen enthaltend photographisches lichtempfindliches material
pellicule de support ayant stabilité dimensionnelle et grande transparence, et matériau photographique sensible à la lumière la contenant

system und verfahren zur Überwachung und verbesserung der dimensionsstabilitÄt und registrierungsgenauigkeit bei der herstellung mehrschichtiger pcbs
systeme et procede de surveillance et d'amelioration de la stabilite dimensionnelle et la precision de calage dans la fabrication de cartes de circuits imprimes multicouches

wasserdampfdurchlässige, flüssigkeitsundurchlässige verbundstruktur mit verstärkter wasserdampfdurchlässigkeit und dimensionsstabilität sowie artikel diese strukturen enthaltend
structure composite perméable à l'humidité et imperméable au liquide avec perméabilité à l'humidité renforcée et une stabilité dimensionnelle améliorée et articles comprenant ces structures

fluorpolymer-verbundmaterialien mit zwei oder mehreren keramischen füllern zur unabhängigen kontrolle über dimensionsstabilität und dielektrizitätskonstante
polymères fluorés composites contenant deux ou plusieurs charges céramiques pour opérer un contrôle indépendant de la constante diélectrique ainsi que de la stabilité dimensionique

verfahren zur abschätzung der dimensionsstabilität von holzprodukten aufgrund von einfachen algebraischen funktionen der feuchtigkeit, schrumpfraten und maserungswinkel
procédé d'estimation de la stabilité dimensionnelle d'un produit en bois à partir de fonctions algébriques simples du taux de l'humidité, de rétrécissement et d'angles des grains

verfahren zur verminderung der absorption von wasser und wasserdampf und zur erhÖhung der dimensionsstabilitÄt von papier und papierprodukten und verwendung von beschichteten papierprodukten
procede pour reduire l'absorption d'eau et de vapeur d'eau et pour augmenter la stabilite dimensionnelle de papier et de produits en papier et utilisation de produits en papier couches

holzkörper mit erhöhter dauerhaftigkeit, dimensionsstabilität und oberflächenhärte, hergestellt nach einem verfahren gemäß einem der ansprüche 1 bis 18.
corps en bois à durabilité, stabilité dimensionnelle et dureté de surface élevées, préparé suivant un procédé selon l'une des revendications 1 à 18.