Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du bist ein wunderbarer freund!
tu es un merveilleux ami.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
du bist mein schatz
vous etes mon tresor
Last Update: 2016-04-19
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
du bist willkommen mein schatz
de rien ma cherie
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist ein puh
t'es ouf
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist ein aschluch
tu es un aschuch
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist ein arbeitshai.
tu es un maniaque du travail.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist ein engel!
t'es un ange !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist ein grosse kuhe
tu es une grosse merde
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist ein guter koch.
tu es bon cuisinier.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist ein wagehalsiger mann!
tu es un homme intrépide !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist ein grosse ziege
vous êtes un grand
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist ein böser junge.
tu es un mauvais garçon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
danke, du bist ein engel.
merci, tu es un ange.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
für mich war es ein wunderbarer ausflug.
cette journée à rotterdam a été magnifique.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
du bist ein freund von tom, nicht?
tu es un ami de thomas, n'est-ce pas ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ein wunderbarer bh für ein schulterfreies kleid.
un splendide soutien-gorge parfait pour une robe bustier.
Last Update: 2012-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das wäre ein wunderbarer abschluß dieser fünf jahre.
cela constituerait une belle conclusion pour ces cinq années.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ah void du bist aus nizza!max du bist ein freund
ah void êtes de nice!max tu es un copain
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist eine wunderbare freundin!
tu es une merveilleuse amie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieser kurzblazer ist ein wunderbarer begleiter für festliche anlässe.
ce blazer court est un merveilleux compagnon pour les occasions festives.
Last Update: 2012-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: