Results for eicosapentaensäure translation from German to French

ure
ure

acetylsalicylsäure
aspirine ou acide acétyl-salicylique

cyanid-säure
acide prussique

s�ure-instabil
s

einfuhren von sulfanilsa¨ure
3.11.2006importations de disques compacts enregistrables (cd +/– r)

2-phenoxypropions ure-cyanamide.
amides de l'acide 2-phénoxypropionique.

verfahren zur herstellung von konjugierter linols ure
procede de preparation d'acide linoleique conjugue

verfahren zur erzeugung von beta-polyasparagins ure
procédé pour la production d'acide bêta-polyaspartique

(*) gruppen-adi, ausgedrückt als sorbinsaure ure
*) dja de groupe exprimé sous le terme acide sorbique

berichterstatter für die stellungnahme: herr alain lamassoure ure
centre commun de recherche pour la communauté européenne de l'énergie atomique (1992-1994)

hydrophobe, nicht getemperte fällungskiesels-ure mit hohem weissgrad
silice de précipitation hydrophobe non recuite ayant un degré de blancheur élevé

alle mitgliedstaaten außer dem vereinigten königreich sind n etto im porte ure von energie.
tous les pays sont des importateurs nets à l'exception du royaume-uni.

unterhalt,reparaturen,ersatz(ure),leasing mobile sachanlagen
entretien,réparations,remplacements(err),charges de crédit-bail pour immobilisations corporelles meubles

verwendung von amino-phenylessigs ure-derivaten zur herstellung eines immunomodulatoren arzneimittels
utilisation de dérivés de l'acide aminophenylacétique pour la préparation d'un médicament immunomodulant

"optisch aktive mandels ure und deren derivate, und verfahren zu deren kristallisierung"
acide mandelique optiquement actif et son derive, et procede de cristallisation correspondant

verfahren nach anspruch 10, worin der ligand erh ältlich ist durch substituieren der gruppe par' 2 in eine carbonsä ure mit der formel worin x o, s oder nr ist.
procédé selon la revendication 10, dans lequel le ligand peut être obtenu par substitution du groupe par' 2 dans un acide carboxylique de formule : où x est o, s ou nr.