Results for entschäumerzusammensetzung translation from German to French

silikon-entschäumerzusammensetzung
composition d'antimousse à base de silicone

entschÄumerzusammensetzung fÜr wÄssrige zusammensetzungen
compositions antimousse pour compositions aqueuses

entschÄumerzusammensetzung und methode zur deren verwendung
composition antimousse et son procede d'utilisation

verwendung einer entschäumerzusammensetzung gemäß einem der ansprüche 1 bis 4 zur herstellung von wasch- oder reinigungsmitteln.
utilisation d'une composition antimousse selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, pour la préparation de produits de lavage et de nettoyage.

entschäumerzusammensetzung nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das verhältnis von entschäumend wirkenden verbindungen auf paraffinbasis zu entschäumend wirkenden verbindungen auf silikonbasis 10:1 bis 1:10 beträgt.
composition antimousse selon la revendication 1, caractérisée en ce que le rapport entre les composés à action antimousse à base de paraffine et les composés à action antimousse à base de silicone est de 10:1 à 1:10.

wasch- oder reinigungsaktive zusammensetzung, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine entschäumerzusammensetzung gemäß einem der ansprüche 1 bis 4 in einer menge von 0,05 bis 20 gew.-% enthält.
composition ayant une action lavante ou nettoyante, caractérisée en ce qu' elle contient une composition antimousse selon l'une des revendications 1 à 4 dans une quantité de 0,05 à 20 % en poids.

entschäumerzusammensetzungen
compositions anti-mousse