Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
■ die integration der politischen entscheidungsfindungsstrategien stellt eine große herausforderung dar, die eine enge zusammenarbeit zwischen allen beteiligten erfordert;
■ l'intégration des stratégies d'élaboration des politiques constitue un problème difficile demandant une collaboration étroite entre tous les acteurs concernés;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in polen wurde ein multidimensionales laufbahninformationssystem – „berater 2000“ – entwickelt, in das die jüngsten entwicklungen auf dem gebiet der künstlichen intelligenzintegriert wurden und das die bemühungen des klienten durch die verknüpfung von informationsmanagement- und entscheidungsfindungsstrategien anregt.
dans l’ensemble, les personnels chargés de l’orientation dans les spedisposent d’encore moins de possibilités de formation initiale spécialiséepour les préparer à exercer leurs fonctions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: