Results for entspannte translation from German to French

und alles entspannte sich.
et tout s’est débloqué.

im uz entspannte sich die lage leicht.
la situation s’est légèrement améliorée au cours de la période d’enquête.

für süsse träume und entspannte wochenenden.
pour de beaux rêves et des week-ends de détente.

aber nach einer weile entspannte sich die atmosphäre.
pour eux, le passé est une notion encore plus lointaine que charlemagne pour les écoliers français.»

entspannte nächte sind in dem hochwertigen pyjama sicher.
on est sûr d'avoir des nuits détendues dans le pyjama de haute qualité.

entspannte lage in europa bei auf globaler ebene unsicherheit
le lancement réussi de l'euro le 1er janvier 1999 a constitué une étape importante dans le processus d'intégration européenne. l'introduction

ein stilvolles und bequemes outfit für eine entspannte zeit zuhause.
une tenue élégante et confortable pour un temps de détente chez soi.

im fa[l af besteht dagegenauf demregionalenarbeitsmarkt eine entspannte situation.
dans la mesure où on peut les déceler, les effets sur la productivité sont très variables.

entspannte fehlangepasste epitaxialschichten mit niedriger verspannungsdichte ohne hochtemperatur-wachstum
couches epitaxiales mal appareillees detendues a faible densite de dislocation de filetage exemptes d'augmentation thermique

durch einen darüberliegenden abbaubetrieb entspannte zone günstigste voraussetzungen für die flöztränkung.
4.- zone détendues par une exploitation sus-jacente - conditions les plus favorables à l'injection.

dieser abgefahrener shooter entspannt dich nach einem stressigen arbeitstag.
ce jeu de tir vous aidera à vous détendre après les jours de travail pesants, et va vous délivrer de la tension.