Results for entsteht translation from German to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

French

Info

German

„hier entsteht

French

sous le même toit

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mrbb) [...] entsteht.

French

dans le texte, lire: «fidelitas [...] et abb (appartenant à la mrbb, contrôlée par le boerenbond) seront unies [...]».

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

tierarzneimittelrückständen entsteht

French

-

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

krebs entsteht.

French

cérigène des radiations.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

gegebenheiten) entsteht.

French

qu'entendons­nous par «qualité de l'air»?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der binnenmarkt entsteht

French

naissance du marchÉ unique et transformation du

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die schuld entsteht:

French

la dette naît:

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

— wie entsteht streß?

French

5) élaboration d'un plan d'action,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

es entsteht eine kornvergrμberung

French

il y a "coalescence"

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

eine neue gemeinschaftsdimension entsteht...

French

apporter une dimension communautaire...

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

damit entsteht eine in-

French

le cas de figure est intéressant.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

(1) eine ausfuhrzollschuld entsteht,

French

1. fait naître une dette douanière à l'exportation:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ein neuer strategieraum entsteht

French

on trouve chez l.m. ericsson un ratio de 8.4 % et chez olivetti, 7.5 %.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

als hauptmetabolit entsteht toltrazurilsulfon.

French

le métabolite principal est le toltrazuril sulfone.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bei der luftabkuehlung entsteht zwischenstufengefuege

French

le refroidissement à l'air donne lieu à la formation de bainite

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

lärm entsteht selbst beim zähneputzen.

French

le bruit est généré même lorsque vous vous brossez les dents.

Last Update: 2017-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

dieser bedarf entsteht durch:

French

cette demande est ventilée de la manière suivante:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

in hüttentechnischen anlagen ; entsteht lärm.

French

la clarification magnetique a haut gradient - ps 338 csm -

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

entsteht rund um „heiße" themen

French

emergent autour des questions "brûlantes"

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

allmählich entsteht ein europäischer kulturraum.

French

petit à petit se construit un espace culturel européen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,289,725,256 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK