Results for entwicklungslabor translation from German to French

verfahren zur herstellung und prüfung der Übereinstimmung zwischen negativen und entwicklungsumschlägen in einem entwicklungslabor.
procédé pour l'établissement et la vérification de la concordance entre les négatifs et les enveloppes de traitement dans un laboratoire photographique.

malanga arbeitet in einem team von wissenschaftlern und forschern am cyclolab in budapest, dem weltweit größten forschungs- und entwicklungslabor seiner art.
m. malanga travaille avec une équipe de scientifiques et de chercheurs au cyclolab, le plus grand laboratoire de recherche et développement du genre au monde, situé à budapest.

• innovationen maximal nutzen, um technologische entwicklungen zu unterstützen: leonardo da vinci sieht sich als ein entwicklungslabor für neuerungen in der beruflichen bildung;
• d'exploiter au maximum l'innovation, de faciliter le développement technologique: leonardo da vinci veut être un laboratoire de l'innovation en matière de formation pro fessionnelle;

die erfindung betrifft ein verfahren zur archivierung und Übertragung von bilddaten eines kunden zu einem entwicklungslabor (20), wobei der kunde an einer eingabevorrichtung (1) die bilddaten eingibt und dort mindestens ein von dem entwicklungslabor (20) zu erstellendes bildprodukt (15) als auftrag auswählt, woraus von der eingabevorrichtung (1) auftragsdaten erzeugt werden.
selon l'invention, le client entre les données d'image sur un dispositif d'entrée (1) et y sélectionne pour commande au moins un produit d'image (15) à produire par le laboratoire de développement (20), des données de commande étant alors générées par le dispositif d'entrée (1).